千夜一夜物語の伝承に触発されたファンタジー。魔法の遺物や砂漠の交易、盗賊や神話的存在を巡る冒険を通じて運命と選択、物語の力を描き出す壮大な物語。

（部門：Adult Fiction）中東の伝承を取り入れたファンタジー作で注目される作家。『The Stardust Thief』で2023年に受賞（タイ）。

言語と移民経験をめぐる物語。エジプト系の登場人物が語る文化的誤解や孤立、自己表現の課題を繊細かつ鋭く描き、帰属と他者性を問う作品。

（部門：Adult Fiction）エジプト系の若手作家。言語と移民体験を鋭く描いた作品で2023年に評価された。

アメリカ中西部に根付くムスリム共同体の歴史と日常生活を描く研究。宗教的実践、地域社会の結びつき、差別と適応のプロセスをフィールドワークに基づき可視化する。

（部門：Evelyn Shakir Non-Fiction）アメリカ中西部のムスリム共同体を研究する著者。共同体の歴史と実情を描いた研究で受賞（タイ）。

アラブ文化や習慣を日常的に祝うことをリズミカルに伝える絵本。子どもたちに誇りと多様性を楽しく教えるカラー豊かな一冊。

（部門：Children's/Young Adult (C)）児童向けに多文化を祝う作品を手がける作家。2023年に児童部門で受賞。

二文化で育つ少女が学校や家庭で直面する葛藤と成長を描くYA作品。仲間関係や自己受容を通じて成長する姿を温かく描いた物語。

（部門：Children's/Young Adult (YA)）二文化で育つ子どもを描く作品で2023年YA部門を受賞。

愛と喪失、故郷の記憶を探る詩集。言語と身体、日常の断片を織り合わせた力強い詩作でディアスポラ経験を豊かに表現する。

（部門：George Ellenbogen Poetry Award）言語と記憶を巡る詩作で知られる詩人。詩集『O』で2023年に受賞。