サイフ・ゴバッシュ＝バニパル賞（アラビア文学英訳賞） さいふ・ごばっしゅ-ばにぱるしょう（あらびあぶんがくえいやくしょう）
第11回（2016年）
翻訳賞アラビア文学文学翻訳
受賞者
1名
The Bamboo Stalk
クウェート人の父とフィリピン人の母を持つ青年をめぐる物語。出自や国籍の問題、移民としての疎外、家族の断絶と再生を通してアイデンティティの探求を描く。異文化間の摩擦や帰属意識が作品の中核を占める。
アイデンティティ移民家族文化的葛藤
翻訳者
アラビア語文学の英訳で知られる翻訳者。中東の現代文学を英語圏に紹介する仕事に携わっている。