サイフ・ゴバッシュ＝バニパル賞（アラビア文学英訳賞） さいふ・ごばっしゅ-ばにぱるしょう（あらびあぶんがくえいやくしょう）
第12回（2017年）
翻訳賞アラビア文学文学翻訳
受賞者
1名
The Book of Safety
現代エジプトを背景に、個人の安全と自由、政治的抑圧や日常の不安を描く長編。登場人物の内面と社会的緊張が交差し、時代が個人にもたらす重圧と葛藤を繊細に描写する作品。
政治社会個人の心理抑圧
翻訳者
アラビア語から英語への文学翻訳を手がける翻訳者。中東現代文学の英訳で国際的に作品を紹介している。