Found in Translation Award（ファウンド・イン・トランスレーション賞） ふぁうんどいんとらんすれーしょんしょう
第5回（2012年）
翻訳賞文学翻訳ポーランド文学
受賞者
1名
Sobbing Superpower
Tadeusz Różewiczの詩集『Sobbing Superpower』の英訳。戦争や喪失、個人的な記憶と存在の不安を、簡潔で鋭い詩的表現で描き出す作品群で、翻訳は原詩の冷徹な視線を保持している。
詩記憶戦争存在
翻訳者
ポーランド文学の英訳を手がける翻訳者。Tadeusz Różewiczの詩集を英訳し、Found in Translation賞を受賞した。