世界・海外・国外の文学賞

← グリフィン詩賞に戻る

グリフィン詩賞 ぐりふぃんししょう

第4回(2004年)

PoetryTranslationCanadianInternational翻訳詩カナダ国際

受賞者

2名
アン・シンプソン あん・しんぷそん 受賞
Loop

記憶、家族、喪失を主題にした詩集。言語の繰り返しや断片的モチーフを用いて個的経験を普遍的な詩的洞察へと昇華する。

記憶と喪失を、静かな反復の中で詩へと変える。

記憶喪失家族内省
詩人

カナダの詩人。記憶や個人的経験を詩的に編む手法で知られ、細部への注意深さと静かな感受性を持つ作品が特徴。

オーガスト・クラインザーレル おーがすと・くらいんざーれる 受賞
The Strange Hours Travelers Keep

旅と都市、音楽や美術の記憶を軽やかに往復する詩集。ユーモアと知的な連想が混ざり合い、遠景と日常の断片を自在に行き来する。

遠くの風景と都市の断片を、自由な詩行でつなぐ。

都市音楽ユーモア
詩人

アメリカの詩人。旅と都市、音楽的比喩を取り入れた観察に優れた詩作で知られる。