ブカレスト郊外の学校に勤める語り手が、日常の鬱屈と夢、哲学、歴史、数理の連想をたどりながら、現実の境界を押し広げていく長編。共産主義期ルーマニアの息苦しさを背景に、逃走の可能性と文学の力を巨大なスケールで探る。

ふつうの一日から、世界の外側へと抜け出すための小説。

ルーマニアを代表する作家。幻想的かつ哲学的な長編で国際的な評価を受ける。独特のイメージと実験的な語りが特徴。

ブカレスト郊外の学校に勤める語り手が、日常の鬱屈と夢、哲学、歴史、数理の連想をたどりながら、現実の境界を押し広げていく長編。共産主義期ルーマニアの息苦しさを背景に、逃走の可能性と文学の力を巨大なスケールで探る。

ふつうの一日から、世界の外側へと抜け出すための小説。

ルーマニア語から英語への翻訳に携わる翻訳家。受賞作の英訳により共同受賞としてクレジットされた。