ケリー・サカモトの英語小説の仏訳。個人の記憶や家族、文化的アイデンティティに関する繊細な描写を含む原作のトーンを、翻訳を通じてフランス語圏の読者に伝えることを目指した作品。

ケリー・サカモト（Kerri Sakamoto）の英語小説をフランス語に翻訳して受賞した翻訳者。原作の語り口と心理描写をフランス語で再現することが評価された。