アラビア文学の英語圏での研究・批評・翻訳における学術的業績が評価された。英語での解釈方法や批評理論の発展を通じて、アラビア文学の国際的受容を促進した貢献が認められた。

英語圏でアラビア文学の研究・翻訳・批評を行い、アラビア文学の国際的理解を促進した研究者・教育者。

英語でのアラビア文学研究・翻訳・批評に関連する業績を評価。英語圏の読者に対するアラビア文学の紹介と学術的発展に寄与した点が受賞理由である。

アラビア文学の英語圏での研究・紹介に貢献した学者。翻訳や教育を通じて分野の国際化に寄与した業績が評価された。