ガロ・ギリオットの詩集。暴力や自然、歴史的記憶が入り混じる鮮烈なイメージでラテンアメリカの現実を表現する。翻訳は原語の強度とリズムを保ちつつ英語圏の読者へ新たな詩的感触を届ける。

アメリカの詩人で翻訳者。政治的・社会的テーマを扱う詩作と、ラテンアメリカ作品の英訳で知られる。