アシア・ジェバールの単一作品を対象とする受賞ではなく、作家としての全業績をたたえる表彰。アルジェリアとフランスをまたぐ歴史的経験と女性の声を重ねた作品群が評価された。

一冊ではなく、長い作家人生そのものをたたえる授賞。

アルジェリア出身の作家で、女性の視点や植民地主義後の歴史・記憶を主題にフランス語で執筆した。女性の声と沈黙を掘り下げる作品で国際的に高い評価を受けた。