世界・海外・国外の文学賞

← PEN賞(詩の翻訳賞)に戻る

PEN賞(詩の翻訳賞) ぺんしょう(しのほんやくしょう)

第1回(1996年)

翻訳賞文学賞

受賞者

1名
ガイ・ダベンポート がい だべんぽーと 受賞
7 Greeks

複数のギリシャ詩人の作品を集めた選集『7 Greeks』の英訳。古代から近代にわたる多様な詩作を英語圏に紹介し、原文の韻律や象徴性、文化的背景を英語表現で再構築することを目指した翻訳詩集である。

古代ギリシャ詩選集詩の翻訳
翻訳者