ライナー・マリア・リルケの未収録詩を英訳・編集した作品。象徴主義的なイメージと内面世界を特徴とするリルケの詩群を英語圏に紹介し、リルケ理解を深化させることを目指した選集的翻訳である。