ジャコモ・レオパルディの代表詩を英語に翻訳した選集。悲観主義的な哲学と叙情が交錯するレオパルディの詩世界を、原文の感受性を保ちながら英語で再構成し、イタリア詩の古典的テーマを英語圏に紹介する翻訳である。