トーマス・マンの初期短編を収めた選集。若き日のテーマ探求や文体の萌芽が見られ、人間心理や社会的風刺、寓意的な構成が特徴。訳は原作の語り口と象徴性を英語で伝えることを目指す。

トーマス・マンの初期短編を集めた『Six Early Stories』の英訳で受賞した翻訳家。初期作品の文体を英語で再現することに貢献した。