世界・海外・国外の文学賞

← スコット・モンクリー賞(フランス語→英語翻訳賞)に戻る

スコット・モンクリー賞(フランス語→英語翻訳賞) すこっともんくりーしょう

第9回(1973年)

翻訳賞文学翻訳フランス語→英語翻訳

受賞者

1名
バーバラ・ブレイ ばーばら ぶれい 受賞
The Erl King

ミシェル・トゥルニエの『The Erl King』の英訳。神話的・象徴的要素を含む物語を通して、人間性や社会の問題を深く描き出す作品を英語圏に紹介した翻訳である。

文学神話象徴フランス文学
翻訳者

長年にわたりフランス文学の英訳で知られる翻訳者。複数回本賞の受賞歴がある。