ウォーリック女性翻訳賞 うぉーりっくじょせいほんやくしょう
第8回(2024年)
翻訳賞文学賞女性作家対象フィクション詩文学ノンフィクション児童・ヤングアダルト
受賞者
1名
Revelation Freshly Erupting
ホロコーストと亡命の体験を詩的に扱う作品集。黙示録的・宗教的イメージを用いて喪失、救済、記憶の重量を深く問いかける詩篇が並び、歴史的な悲劇を個の内面へと結び付けて表現する。
詩ホロコースト亡命宗教的イメージ記憶
詩人
ドイツ生まれでスウェーデンに移住した詩人。ホロコーストを主題にした詩作で知られる。本受賞作は Andrew Shanks による英訳『Revelation Freshly Erupting』として表彰されている(資料に基づく記載)。