世界・海外・国外の文学賞

← 受賞作品一覧に戻る
Currents

アメリカン・ブック・アワード

Currents

Bojan Louis

『Currents』は、ディネの言語感覚、労働の身体性、アメリカの神話や信仰への疑いを重ねる詩集である。建設現場の具体性と象徴的な水脈が行き来し、個人史と先住民の記憶を響かせる。

詩ディネ労働神話言語

作品情報

仕事の手触りと神話の流れが、詩の中で同じ電流になる。

英語、スペイン語、ディネの響きを交え、電気工としての経験や共同体の記憶を詩へ変える。アメリカ的風景の下を流れる暴力と信仰を、抑制された音楽性で探る。

レビュー要約

  • 短い詩集ながら、言語の混交と労働現場の感覚が印象的だと受け止められている。密度が高く、読者には余白を読む姿勢が求められる。

書籍情報

出版社
Bkmk Pr/Umkc
発売日
2017-11-01
ページ数
66ページ
言語
英語
サイズ
15.24 x 0.43 x 22.86 cm
ISBN-13
9781943491117
ISBN-10
1943491119
価格
2744 JPY
カテゴリ
洋書/Literature & Fiction/Poetry/American

Winner of the American Book Award Featured on Verse Daily These poems explore American identity and the powers of myth, faith, doubt, and the environment, and the music of these poems resonate with strains of the English, Spanish, and Diné languages. Louis, who has worked as a construction worker and electrician, moves fluently between the literal and symbolic dimensions of work, as he writes in the poem “Electricity”: “Any laborer gathered for a tear-out / agrees the pleasure of opening walls/is the view of what’s no longer behind.”

Bojan Louis is a member of the Navajo Nation—Naakai Dine’é; Ashiihí; Ta’neezahnii; Bilgáana. He is a poet, fiction writer, essayist, and poetry and production editor for RED INK: An International Journal of Indigenous Literature, Arts, & Humanities , and the author of the nonfiction chapbook, Troubleshooting Silence in Arizona . He has been a resident at the MacDowell Colony.

関連する文学賞