レビュー

• Nur 5 Sterne? Nun gut, man muss sich begnügen. lch habe das Buch zum Glück noch nicht fertig gelesen und wünsche, es endete nie. Was da aus Rumänien kommt, ist überwältigend. Ich lernte neu lesen. Ein bisschen auf den Spuren Handkes, nur weiter, voller Gegenwart, voller "Realismus". Es fehlt jegliche Ideologie, Gott sei Dank! Wenn ich nicht wüsste, dass alles Schöne und Schreckliche, alles Vernünftig und Irrsinnige... mit dem Heiligen Geist zu tun hat, ich würde Mircea Catarescu heilig sprechen. Beim Lesen seiner Bücher bricht meine beengte Wirklichkeit zusammen, aus oder auf Trümmern strahlt einen ungeahntes Licht. Lesen Sie, lesen Sie...

• Im Radio bei einer Autofahrt hatte ich eine Rezension gehört über dieses Buch von Mircea Cărtărescu den ich vorher gar nicht kannte in der auch eine längere Passage vorgelesen wurde. Kaum zu Hause angekommen sprang ich aus dem Auto, rannte ins Haus und bestellte dieses (900 seitige!) Buch. Es ist von einer überwältigenden teilweise surrealistischer Sprachgewalt und ist wirklich aussergewöhnlich. Ich habe viele Jahre nicht mehr so ein aussergewöhnliches Buch entdeckt. Ich könnte jetzt eine lange Rezension schreiben aber das führt zu nichts. Lassen Sie sich einfach überraschen und vertrauen Sie mir! (es scheint auch noch eine Rezension vom Deutschlandfunk, vom SWR2 und auch von Bayern2 im Internet verfügbar zu sein.). Ich konnte es gar nicht glauben dass ich so etwas besonderes in der Literatur nochmal entdecke! Es ist so als wenn Sie plötzlich Marcel Proust entdecken von dem Sie vorher aus irgendeinen Grund noch nie gehört hatten. Selbst wenn man es nicht in einem liest genügt es das Buch einfach auf einer beliebigen Seite zu öffnen und anzufangen zu lesen, man ist angezogen wie von einem Magneten und saugt die einzelnen Passagen mit unbeschreiblichem Erstaunen auf....

購入リンク