World Literary Awards

← Back to Home

António Lobo Antunes

アントニオ・ロボ・アントゥネス

António Lobo Antunes

Profile

Gender
Male
Born
1942-09-01 (Lisbon, Portugal)
Nationality
Portuguese
Languages
Portuguese
Residence History
Lisbon, Portugal → Angola (military service / residence) → Germany (work) → Belgium (work)

Career

Occupations
novelist, short-story writer, psychiatrist
Active Years
1979-
Influenced By
William Faulkner, Louis-Ferdinand Céline

Education

University of Lisbon
Faculty of Medicine / Medical School / Department of Medicine
Degree: Medical Doctor
Country: Portugal
Specialised in psychiatry; practiced as a medical doctor

Awards

Prize of Portuguese Writers' Association
1985
Result: 受賞
Prize of Portuguese Writers' Association
1999
Result: 受賞
France Culture Prize
1996
Result: 受賞
France Culture Prize
1997
Result: 受賞
Rosalía de Castro Prize
1999
Result: 受賞
Austrian State Prize for European Literature
2000
Result: 受賞
Ovid Prize
2003
Result: 受賞
Latin Union International Prize
2003
Result: 受賞
Jerusalem Prize
2005
Result: 受賞
Camões Prize
2007
Work: for lifetime achievement / body of work
Result: 受賞
Juan Rulfo Prize
2008
Result: 受賞
Ordre des Arts et des Lettres (Commandeur)
2008
Organization: French government
Result: 授与
International Nonino Prize
2014
Result: 受賞

Awards & Nominations

Works

Major Works

Fado Alexandrino

1983 novel

A major novel that interweaves Portugal's history with personal memories, using multiple perspectives and interior monologue.

memoryhistoryeffects of war
Translations
  • Fado Alexandrino (English translation)

As Naus / The Return of the Caravels

1988 novel

A long novel linking personal and national memory, narrated through streams of consciousness bridging past and present.

nostalgiahistorical consciousnessfamily
Translations
  • Available in English (The Return of the Caravels)

O Manual dos Inquisidores (The Inquisitors' Manual)

1996 novel

A work that questions power, memory and personal responsibility, written in the author's dense stylistic mode.

powermemoryconscience
Translations
  • Translated into English (The Inquisitors' Manual)

Até Que as Pedras Se Tornem Mais Leves Que a Água (Until Stones Become Lighter Than Water)

2016 novel

A recent significant work dealing with memory, aging and reflections on death; themes prominent in the author's later period.

agingmemorydeath
Translations
  • Translated into English (Until Stones Become Lighter Than Water)

D'este viver aqui neste papel descripto (Letters from War)

2005 letters / non-fiction

A compiled collection of letters written during military service in Angola, revealing the author's wartime experience.

warpersonal experiencememory
Adaptations
  • [film] Letters from War / Ivo M. Ferreira (2016)
Translations
  • Portions translated; film adaptation titled 'Letters from War'

Bibliography

  • Memória de Elefante (1979) — Elephant's Memory
  • Os Cus de Judas (1979) — The Land at the End of the World / South of Nowhere
  • Conhecimento do Inferno (1980) — Knowledge of Hell
  • Fado Alexandrino (1983)
  • As Naus (1988) — The Return of the Caravels
  • O Manual dos Inquisidores (1996) — The Inquisitors' Manual
  • Até Que as Pedras Se Tornem Mais Leves Que a Água (2016) — Until Stones Become Lighter Than Water

Adaptations

  • Film 'Letters from War' (dir. Ivo M. Ferreira, 2016) — based on the author's collection of wartime letters

Translations of Works

  • Os Cus de Judas — translated into English as South of Nowhere / The Land at the End of the World
  • Fado Alexandrino — translated into English
  • As Naus — translated into English as The Return of the Caravels
  • Até Que as Pedras Se Tornem Mais Leves Que a Água — translated into English as Until Stones Become Lighter Than Water

Style & Themes

Literary Style
long, layered prosestream-of-consciousness-like narrationmetaphorical and fragmentary chains of memory
Recurring Motifs
memorydeathwarPortuguese history

Health

  • dementia (progressive)
    2024–
    Reportedly forced to give up long-standing smoking habit and to stop writing.

Legacy

One of the leading figures of contemporary Portuguese literature. Internationally acclaimed for his dense prose and recurring themes of war and memory, recipient of numerous major literary awards.

In Popular Culture

  • Film 'Letters from War' (2016) based on his collection of wartime letters

Quotes

  • (Exact quotations from primary sources omitted here)
    Source: Major works and interviews (see sources)

Trivia

  • Trained and practiced as a medical doctor (psychiatrist); served as a military doctor in Angola.
  • Won the Camões Prize in 2007.
  • Works reported to have been translated into over 30 languages.