世界・海外・国外の文学賞

← 文学賞一覧に戻る

Ingeborg Bachmann Prize

いんげぼるくばっはまんしょう

The main prize of Tage der deutschsprachigen Literatur held in Klagenfurt. Selected through public readings of unpublished German-language works.

Literary awardGerman-language literatureFestival
創設年
1977
主催
ORF (Austrian Broadcasting Corporation) / Festival of German-Language Literature (Tage der deutschsprachigen Literatur)
カテゴリー
文学総合・文芸総合
選考方式
Selection
受賞対象
プロ
開催頻度
年1回
賞のステータス
活動中

説明

The Ingeborg Bachmann Prize, established in 1977, is one of the leading literary awards representing the German-speaking world. It is the main prize of the 'Tage der deutschsprachigen Literatur (Festival of German-Language Literature)' held annually in Klagenfurt, Austria. Established in memory of the late Ingeborg Bachmann, invited candidates publicly read unpublished German-language works (approx. 25 minutes each) over three days during the festival, undergoing discussions and judging before a panel of expert judges and the audience. Initially, there were 9 expert judges (18 participants), but since 2008, the number of judges has been 7 and participants 14. The winner is decided through deliberations during the festival and announced on the final day. The festival is frequently broadcast on television by ORF, and multiple sub-prizes (Deutschlandfunk Prize, Kelag (Jury) Prize, 3sat Prize, BKS Audience Prize, Ernst Willner Prize, etc.) are also awarded. Since 2006, the main prize amount is 25,000 EUR.

賞品

主賞品
Ingeborg Bachmann Prize (main prize, for unpublished German-language works)
賞金
25,000 EUR
  • Deutschlandfunk Prize — EUR 12,500
  • Kelag Prize (Jury Prize) — EUR 10,000
  • 3sat Prize — EUR 7,500
  • BKS Bank Audience Prize — EUR 7,000
  • Ernst Willner Prize — EUR 7,000
  • Editor's special prize (amount/conditions vary)

選考情報

選考プロセス

Candidate invitation (pre-selection)
審査員 Organizers and selection committee invite candidates (invitation-only, not open call)
発表 Festival participants determined by organizers' selection (limited public information)
Public reading and judging (during festival, approx. 3 days)
審査員 Initially 9 professional judges (early years), 7 judges since 2008. Moderator conducts readings and discussions
通過率 Approx. 7% (with 14 participants: 1 main prize winner)
発表 Winner decided by judges after readings and deliberations (announced on final day of festival)
Final decision and award
審査員 Final winner decided through judges' deliberations
発表 Award officially announced on final day of festival, TV broadcast, and organizer's official website

選考基準

  • Literary quality (work's structure and expressiveness)
  • Originality and novelty
  • Persuasiveness and performance in reading
  • Quality of expression in German (original language must be German)
  • Unpublished (entry requirement)

応募のヒント

推奨

  • Prepare unpublished German-language works (primarily invitation-only)
  • Practice reading and vocalization to enhance persuasiveness in performance
  • Polish the work's quality, structure, and language expression
  • Build relationships with publishers, editors, agents, etc., to increase invitation opportunities
  • Structure a summary to convey key points within reading time (approx. 25 minutes)

注意

  • Do not submit already published works (must be unpublished)
  • Do not submit manuscripts in languages other than German
  • Do not significantly exceed the reading time
  • Do not neglect preparation for rebuttals in discussions (public debate affects selection)

審査員から

  • Emphasis on writing quality and unique perspective
  • Reading is an important means to convey part of the work. Hone vocalization and pacing
  • Prepare to calmly explain and defend your work in public discussion
  • Value expressiveness in German (vocabulary, rhythm, style)

関連の賞

  • Deutschlandfunk Prize
  • Kelag Prize (Jury Prize)
  • 3sat Prize
  • BKS Bank Audience Prize
  • Ernst Willner Prize
  • Editors' special prize
  • Tage der deutschsprachigen Literatur (Festival of German-Language Literature)
  • ORF (related programs via TV broadcast)

公式情報

https://bachmannpreis.orf.at/

過去の受賞者

Natascha Gangl なたーしゃ・がんぐる Winner
Tijan Sila てぃじゃん・しら Winner
Valeria Gordeev ゔぁれりあ・ごるでーえふ Winner
Ana Marwan あな・まるわん Winner
Nava Ebrahimi なゔぁ・えぶらひみ Winner
Helga Schubert へるが・しゅーべると Winner
Birgit Birnbacher びるぎっと・びるんばっはー Winner
Tetiana "Tania" Volodymyrivna Maliarchuk たーにゃ・まりゃるちゅく Winner
Ferdinand Schmalz ふぇるでぃなんと・しゅまるつ Winner
Sharon Dodua Otoo しゃろん・どどぅあ・おとぅー Winner
Nora Gomringer のら・ごむりんがー Winner
Tex Rubinowitz てっくす・るびのゔぃっつ Winner
Katja Petrowskaja かてぃや・ぺとろふすかや Winner
Olga Martynova おるが・まるちのわ Winner
Maja Haderlap まや・はーでるらっぷ Winner
Peter Wawerzinek ぺーたー・わーゔぇるつぃねく Winner
Jens Petersen いぇんす・ぴーたーせん Winner
Tilman Rammstedt てぃるまん・らむしゅてっと Winner
Lutz Seiler るっつ・ざいらー Winner
Kathrin Passig かとりん ぱっしぐ Winner
Thomas Lang とーます らんぐ Winner
Uwe Tellkamp うーゔぇ てるかんぷ Winner
Inka Parei いんか ぱらい Winner
Peter Glaser ぴーたー ぐれーざー Winner
Michael Lentz みひゃえる れんつ Winner
Georg Klein げおるく くらいん Winner
Terézia Mora てれじあ もら Winner
Sibylle Lewitscharoff しびれ れゔぃちゃろふ Winner
Norbert Niemann のるべると にーまん Winner
Jan Peter Bremer やん・ぺーたー・ぶれまー Winner
Franz Stefan Griebl ふらんつぉーべる Winner
Reto Hanny れと・へにー Winner
Kurt Drawert くると・どろわーと Winner
Alissa Walser ありっさ・ゔぁるざー Winner
Emine Sevgi Özdamar えみね・せゔぃ・おずだまる Winner
Birgit Vanderbeke びるぎっと・ふぁんでるべーけ Winner
Wolfgang Hilbig ゔぉるふがんぐ・ひるびひ Winner
Angela Krauss あんげら・くらうす Winner
Uwe Saeger うーゔぇ・ぜーがー Winner
Katja Lange-Müller かてぃや らんげ=みゅらー Winner
Hermann Burger へるまん ぶるがー Winner
Erica Pedretti えりか ぺどれってぃ Winner
Friederike Roth ふりーでりけ ろーと Winner
Jürg Amann ゆるく あまん Winner
Urs Jaeggi うるす いぇっぎ Winner
Sten Nadolny すてん などーるにー Winner
Gert Hofmann げると ほふまん Winner
Ulrich Plenzdorf うるりっひ ぷれんつどるふ Winner
Gert Jonke げると よんけ Winner