世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

ガブリエル・ガルシア=マルケス

ガブリエル・ガルシア=マルケス

Gaburieru Garushia Mārukesu

別名: ガボ / ガビート
ペンネーム: ガボ(親しみを込めた愛称。ラテンアメリカ圏で広く使われたニックネーム。)

プロフィール

性別
男性
生誕
1927-03-06 (アラカタカ、コロンビア)
死没
2014-04-17 (メキシコシティ、メキシコ) 87歳
国籍
コロンビア
言語
スペイン語
宗教
ローマ・カトリック
居住地歴
バランキージャ(幼少期・青年期) → ボゴタ(学業・短期間) → バルセロナ(家族で居住) → メキシコシティ(長年の居住地)

経歴

職業
作家, 小説家, ジャーナリスト, 脚本家
活動期間
1947年〜2014年
所属
バランキージャ・グループ(作家・ジャーナリストの非公式グループ), ハバナ映画学院(設立・運営に関与)
影響を受けた人物
ウィリアム・フォークナー, ヴァージニア・ウルフ, 祖父母の語りと口承伝承
影響を与えた人物
イサベル・アジェンデ, マリオ・バルガス・リョサ, ラテンアメリカ・ブーム世代の多くの作家

学歴

イエズス会系のカレッジ(中等教育)
法学(進学)
期間: 〜1947
卒業年: 1947
国: コロンビア
法学を学ぶが後に中断してジャーナリズムの道へ進む。
国立コロンビア大学
法学(在籍)
期間: 1947〜1948(在籍期間)
国: コロンビア
学業より執筆に時間を費やし、後に学業を中断。
カルタヘナ大学
法学(転入)
期間: 1948〜1950(在籍期間)
国: コロンビア
ボゴタの騒乱(Bogotazo)を受け転校し、同時期に記者として活動を開始。

受賞歴

ノーベル文学賞
1982
対象作品: 小説と短編(一連の作品)
主催: スウェーデン・アカデミー
結果: 受賞
ネウスタット国際文学賞
1972
対象作品: 作品群
主催: オクラホマ大学(Neustadt賞)
結果: 受賞
ロムロ・ガジェゴス賞
1972
対象作品: 『百年の孤独』
主催: ロムロ・ガジェゴス賞運営団体
結果: 受賞

受賞・候補エディション

  1. 受賞作: 百年の孤独(One Hundred Years of Solitude)

    架空の町マコンドを舞台に、ブエンディア家の数世代にわたる興隆と没落を描く叙事的長編。神話的要素と歴史的事件を魔術的リアリズムで織り交ぜ、記憶・孤独・歴史の循環を描き出す。

    マコンドという架空の町から、家族史が一つの世界史へと広がっていく。

    422ページ
    魔術的リアリズム記憶と歴史孤独家族史
  1. 受賞作: Cien años de soledad

    架空の町マコンドを舞台に、ブエンディア家の数世代にわたる栄枯盛衰を幻想的に描く代表作。現実と超自然が混在する語りで記憶、孤独、歴史の循環を象徴的に表現する。

    魔術的リアリズム家族史記憶と時間ラテンアメリカの歴史
  1. 受賞作: One Hundred Years of Solitude (『百年の孤独』)

    架空の町マコンドを舞台に、ブエンディア家の興亡を七世代にわたり描く長編。魔術的リアリズムを駆使してラテンアメリカの歴史と政治、家族の呪縛を寓意的に描写し、普遍的な人間ドラマを紡ぐ。

    架空の町マコンドを舞台に、ブエンディア家の興亡を七世代にわたり描く長編。

    魔術的リアリズム歴史と記憶家族ラテンアメリカ
  1. 受賞作: Love in the Time of Cholera

    長年にわたる愛と記憶を巡る物語。時間の経過と人間の情熱、社会の変容を柔らかな筆致で描き、恋愛と老いの複雑さを浮かび上がらせる。

    魔術的リアリズム愛歴史と社会
  2. 受賞作: Memories of My Melancholy Whores

    2005年のLA Times Book Prize Fiction 部門受賞作。Gabriel García Márquez の Memories of My Melancholy Whores は、老いた語り手の孤独な愛を描く中編小説。

    老年の語り手が、遅れて訪れた愛を見つめる。

    ラテンアメリカ文学愛老年記憶

作品

代表作

百年の孤独

1967年 長編小説 / マジックリアリズム 417ページ

架空の村マコンドを舞台に、ブエンディア一家の数世代にわたる興亡と、現実と魔法が混在する世界を描く壮大な家族史。

孤独時間と運命マコンド(象徴的な場所)記憶と忘却
映像化・舞台化
  • [テレビドラマ(シリーズ)] 百年の孤独(Netflixによる映像化) / Netflix(複数) (2024)
翻訳
  • 英語訳(グレゴリー・ラバッサ)
  • 日本語訳(諸訳あり)

郵便も来ないのか?(大佐への手紙)

1961年 中編小説 / 風刺 96ページ

定年退職した元軍人の大佐が年金を待ちながら手紙が届かない状況に苦しむ姿を通して、希望と官僚主義を描く短い物語。

希望と挫折政治的抑圧孤独
映像化・舞台化
  • [映画] 大佐には誰も手紙を書かない / Arturo Ripstein (1998)
翻訳
  • 英語訳(複数)

死の予告された町の記録

1981年 中編小説 / ジャーナリズム的手法 120ページ

実際の事件を出発点に、殺人の経緯を語り手が調査する形式で、事件の構造と共同体の責任を描く作品。

責任と共同体真実と記憶時間の逆行
映像化・舞台化
  • [映画] 死の予告された町の記録(フランチェスコ・ロージ監督) / Francesco Rosi (1987)
翻訳
  • 英語訳(複数)

コレラの時代の愛

1985年 長編小説 / 恋愛小説 352ページ

長年にわたる片思いと再会を描く異色の恋愛小説。年老いてからの愛を中心に、人間の執念と時間を描く。

愛と執念時間の経過社会的制約
映像化・舞台化
  • [映画] コレラの時代の愛(マイク・ニューウェル監督) / Mike Newell (2007)
翻訳
  • 英語訳(複数)

全著作

  • 『葉の嵐』 (La Hojarasca)(1955)
  • 『大佐には誰も手紙を書かない』 (El coronel no tiene quien le escriba)(1958/1961)
  • 『百年の孤独』 (Cien años de soledad)(1967)
  • 『悪い時代』 (La mala hora)(1962)
  • 『死の予告された町の記録』 (Crónica de una muerte anunciada)(1981)
  • 『コレラの時代の愛』 (El amor en los tiempos del cólera)(1985)
  • 『生きて語るために』 (Vivir para contarla)(2002)

翻案

  • 『エレンドゥイラ』(Ruy Guerra監督、1983)
  • 『大佐には誰も手紙を書かない』(Arturo Ripstein監督、1998)
  • 『コレラの時代の愛』(Mike Newell監督、2007)

作品の翻訳

  • 『百年の孤独』英語訳(グレゴリー・ラバッサ)
  • 『生きて語るために』英語訳(Edith Grossman編)

作風・主題

文体
マジックリアリズム(魔術的リアリズム)視覚的で描画的な描写寓話的・世代記的構成
頻出モチーフ
孤独マコンド(架空の村)記憶と忘却政治と暴力(La Violencia)

健康

  • リンパ系のがん(誤診を経て治療)
    1999〜2002(経過・寛解)
    化学療法により寛解し、その後回想録執筆を開始する契機となった。
  • 認知症(報告あり)
    2012〜2014
    晩年の活動に影響を与え、創作の減少につながった可能性がある。
  • 肺炎(死因)
    2014(致命的)
    2014年4月に肺炎で死去。

評価・遺産

ガブリエル・ガルシア=マルケスは20世紀を代表するラテンアメリカの作家の一人であり、特に『百年の孤独』で世界的に知られる。マジックリアリズムを普及させ、ラテンアメリカ文学の国際的評価を高めた。

記念館・博物館

  • ガブリエル・ガルシア=マルケス生家博物館(アラカタカ) アラカタカ、コロンビア

資料所蔵先

  • ハリー・ランサム・センター(テキサス大学オースティン)にアーカイブを寄贈

大衆文化への影響

  • 作品の映画化・ドラマ化(例:『コレラの時代の愛』映画、Netflixによる『百年の孤独』)

引用

  • 「彼の小説と短編は、幻想と現実を豊かに組み合わせ、大陸の生活と対立を反映する想像の世界を作り出している。」
    出典: ノーベル賞選考委員会(1982年受賞理由) (1982年)

豆知識

  • 愛称は「ガボ(Gabo)」や「ガビート(Gabito)」。
  • 『百年の孤独』は全世界で5,000万部以上を売り上げたとされる(版による)。
  • 2023年の報告で、最も多く翻訳されるスペイン語作家の一人として評価された。