世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

ニキタ・スタネスク

ニキタ・スタネスク

Nichita Stanescu

別名: Nichita Hristea Stănescu

プロフィール

性別
男性
生誕
1933-03-31 （プロイェシュティ（プラホヴァ県）, ルーマニア）
死没
1983-12-13 （ブカレスト 救急病院, ルーマニア） 50歳
国籍
ルーマニア
言語
ルーマニア語
居住地歴
プロイェシュティ（出生〜学童期） → ブカレスト（成人期・創作活動）

経歴

職業
詩人, エッセイスト, 編集者
活動期間
1960年〜1982年
所属
ガゼタ・リテララ（編集寄稿）, ロムニア・リテララ（寄稿）, ルチャファル（寄稿）
所属団体
ルーマニア学士院（追贈）
影響を受けた人物
ルーマニア近代詩の伝統
影響を与えた人物
後続のルーマニア詩人たち
ノミネート
ノーベル文学賞（候補）, 1980

学歴

イオン・ルカ・カラギアレ高校（プロイェシュティ）
期間: 1947–1951
卒業年: 1951
国: ルーマニア
出身中等教育機関（原典: Ion Luca Caragiale National College）
ブカレスト大学
文学部 / ルーマニア語・文学科
学位: Diploma
期間: 1953–1957
卒業年: 1957
国: ルーマニア
ルーマニア語と文学を専攻して卒業

受賞歴

ルーマニア作家連合賞
1964
主催: ルーマニア作家連合
結果: 受賞
ルーマニア作家連合賞
1969
主催: ルーマニア作家連合
結果: 受賞
ルーマニア作家連合賞
1972
主催: ルーマニア作家連合
結果: 受賞
ルーマニア作家連合賞
1975
主催: ルーマニア作家連合
結果: 受賞
ヘルダー賞
1975
主催: ヘルダー基金
結果: 受賞
ルーマニア学士院「ミハイ・エミネスク」賞
1975
主催: ルーマニア学士院
結果: 受賞
ゴールデン・リースト（ストゥルガ詩の夕べ）
1982
主催: ストゥルガ詩の夕べ
結果: 受賞
ルーマニア学士院会員（追贈）
主催: ルーマニア学士院
結果: 追贈

受賞・候補エディション

ストルガ詩の夕べ 黄金の冠 1回登壇
  1. 第17回（1982年） 受賞
    受賞作: 生涯詩作（言語実験）

    豊かな比喩と音楽性を備えた詩的言語の革新を通じて知られる。短詩から長篇に至る多様な形式で存在や愛、言葉の可能性を追究し、国際的にも注目された業績が評価された。

    言語実験比喩存在論抒情
ベスト翻訳本賞 1回登壇
  1. 第6回（2013年） 受賞
    受賞作: Wheel with a Single Spoke

    ロマニアの詩人ニキータ・スタネスクの代表作群を英語で初めてまとまって読める詩集で、天使や神秘的な力、日常の手触りが交差しながら、愛と真理への問いが立ち上がる。鮮烈なイメージと哲学的な緊張が同居する。

    日常が、思考の飛躍に触れるたびに別の光を帯びる。

    200ページ
    現代詩愛真理神秘ルーマニア文学

作品

代表作

Sensul iubirii（愛の意味）

1960年 詩

スタネスクの編集デビュー作であり、愛や言語の関係を探る初期詩篇を収める。

愛言語感情の探求

11 elegii（11のエレジー）

1966年 詩

エレジー形式を用いた重要な詩集。言語と比喩の実験が特徴。

死生悲哀言語の実験

Noduri și semne（結び目と印）

1982年 詩

生前最後の詩集の一つ。象徴主義的なイメージと存在論的な問いを含む作品。

存在象徴記号

全著作

  • Sensul iubirii (1960)
  • 11 elegii (1966)
  • Roșu vertical (1967)
  • Noduri și semne (1982)
  • Respirări (1982)

作品の翻訳

  • Testament - 400 de ani de poezie românească（英羅バイリンガル） (2019)
  • Romanian Poetry from its Origins to the Present（英羅バイリンガル） (2020)

作風・主題

文体
象徴主義的なイメージ言語実験的な詩風比喩と逆説の多用
頻出モチーフ
愛言語存在記号と比喩

健康

  • アルコール依存（重度）
    生涯後期
    健康を著しく損ない、心肺停止による死に関連。

評価・遺産

20世紀ルーマニア詩の代表的存在であり、言語とイメージの実験を通じて後続の詩人たちに大きな影響を与えた。彼の名を冠した賞や学校、通りが多く存在する。

関連学会

  • ルーマニア学士院（追贈）

資料所蔵先

  • ニキタ・スタネスク財団アーカイブ

大衆文化への影響

  • 2018年ルーマニア切手に肖像が採用
  • プロイェシュティやブカレストなどの高校・通りに名を残す
  • 『ニキタ・スタネスク賞』という詩の賞とフェスティバルが存在

豆知識

  • 1980年にノーベル文学賞の候補とされた。
  • 1975年にヘルダー賞を受賞。
  • アルコール依存があり、1983年に心肺停止で死去した。
  • 2018年にルーマニアの切手に肖像が使用された。
  • プロイェシュティとブカレストに彼の名を冠した学校がある。