-
第8回（1961年） 受賞
X・J・ケネディ
エックス・ジェイ・ケネディ
X. J. Kennedy
別名:
Joe Kennedy / Joquel Kennedy
ペンネーム:
ジョー・ケネディ（若年期のSFファンジンやパルプ小説で使用）
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1929-08-21 （ニュージャージー州ドーバー）
- 国籍
- アメリカ合衆国
- 言語
- 英語
- 居住地歴
- マサチューセッツ州ペイボディ
経歴
- 職業
- 詩人, 翻訳者, アンソロジスト, 編集者, 児童文学作家, 教員
- 活動期間
- 1945年〜
- 所属
- ミシガン大学（教員）, ノースカロライナ大学グリーンズボロ校（教員）, タフツ大学（教員、1963–1978）, ウェルズリー大学（客員教授）, カリフォルニア大学アーバイン校（客員教授）, リーズ大学（客員教授）
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| セトンホール大学 | — | — | BSc | 1946–1950 | アメリカ合衆国 |
| コロンビア大学 | — | — | MA | 1950–1951 | アメリカ合衆国 |
| ソルボンヌ（パリ大学） | — | — | — | 1955–1956 | フランス |
| ミシガン大学 | — | 英文学 | — | 1956–1962 | アメリカ合衆国 |
セトンホール大学
学位:
BSc
期間:
1946–1950
卒業年:
1950
国:
アメリカ合衆国
コロンビア大学
学位:
MA
期間:
1950–1951
卒業年:
1951
国:
アメリカ合衆国
ソルボンヌ（パリ大学）
期間:
1955–1956
卒業年:
1956
国:
フランス
在学期間に研究を行う
ミシガン大学
英文学
期間:
1956–1962
国:
アメリカ合衆国
博士課程在籍（学位取得せず）
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1961 | ラムント詩賞 | Nude Descending a Staircase | — | アメリカ詩人アカデミー | 受賞 |
| 1985 | ロサンゼルス・タイムズ書籍賞（詩） | Cross Ties: Selected Poems | 詩 | ロサンゼルス・タイムズ | 受賞 |
| 1970 | シェリー記念賞 | — | — | 不明 | 受賞 |
| — | マイケル・ブラウド賞（軽詩） | — | 軽詩 | アメリカ芸術文学アカデミー | 受賞（初代受賞者） |
| 2009 | ロバート・フロスト・メダル | — | 生涯功労 | ポエトリー協会（Poetry Society of America） | 受賞 |
| 2004 | ポエッツ賞 | The Lords of Misrule: Poems, 1992–2002 | — | Poets' Prize（団体） | 受賞 |
| 2015 | ジャクソン詩賞 | — | — | Poets & Writers | 受賞 |
| — | グッゲンハイム・フェローシップ | — | — | グッゲンハイム財団 | 受賞 |
| — | 全米芸術基金（助成） | — | — | National Endowment for the Arts | 助成 |
| 2000 | National Council of Teachers of English Year 2000 Award for Excellence in Children's Poetry | — | 児童詩 | National Council of Teachers of English | 受賞 |
ラムント詩賞
1961
対象作品:
Nude Descending a Staircase
主催:
アメリカ詩人アカデミー
結果:
受賞
ロサンゼルス・タイムズ書籍賞（詩）
1985
対象作品:
Cross Ties: Selected Poems
部門:
詩
主催:
ロサンゼルス・タイムズ
結果:
受賞
シェリー記念賞
1970
主催:
不明
結果:
受賞
マイケル・ブラウド賞（軽詩）
部門:
軽詩
主催:
アメリカ芸術文学アカデミー
結果:
受賞（初代受賞者）
ロバート・フロスト・メダル
2009
部門:
生涯功労
主催:
ポエトリー協会（Poetry Society of America）
結果:
受賞
ポエッツ賞
2004
対象作品:
The Lords of Misrule: Poems, 1992–2002
主催:
Poets' Prize（団体）
結果:
受賞
ジャクソン詩賞
2015
主催:
Poets & Writers
結果:
受賞
グッゲンハイム・フェローシップ
主催:
グッゲンハイム財団
結果:
受賞
全米芸術基金（助成）
主催:
National Endowment for the Arts
結果:
助成
National Council of Teachers of English Year 2000 Award for Excellence in Children's Poetry
2000
部門:
児童詩
主催:
National Council of Teachers of English
結果:
受賞
受賞・候補エディション
ロサンゼルス・タイムズ ブック賞
1回登壇
-
第6回（1985年） 受賞受賞作: Cross Ties
ユーモアと形式感覚を前面に出したX・J・ケネディの詩選。
日常のばかばかしさが、きびしい技巧で詩になる。
168ページ詩集ユーモア形式詩アメリカ詩選集
マイケル・ブラウド賞（ライト・ヴァース）
1回登壇
-
第1回（1989年） 受賞受賞作: ライトバースにおける業績（詩作および編集活動）
英語のライトバース（軽妙で機知に富む短詩）に対する受賞。X・J・ケネディの詩は技巧的な韻律と語彙遊びを駆使し、日常の些細な出来事や人間の矛盾をユーモアと皮肉を交えて描く。詩集や児童詩、編集・教育活動を通じてライトバースの伝統に重要な貢献を果たした点が評価された。
ユーモア機知風刺言葉遊び韻律・形式
エイケン＝テイラー賞（近代アメリカ詩賞）
1回登壇
-
第11回（1998年） 受賞受賞作: 代表詩集・業績
形式詩や言葉遊びを得意とする詩作を中心に、児童詩や翻訳、詩教育の分野でも功績を残した。軽妙なウィットと伝統的韻律の融合が特徴で、学術的・教育的な貢献も評価される生涯業績が本賞の対象となった。
形式詩言語遊びユーモア翻訳・教育
ポエッツ賞
1回登壇
-
第0回（2004年） 受賞受賞作: The Lords of Misrule: Poems 1992–2002
ユーモア、風刺、言葉遊びに富んだ詩から厳格な形式詩まで幅広く収めた選集。技巧的な韻律や語彙の妙が際立ち、社会や文化への皮肉、言語そのものへの探求を通じて、読者に知的な愉悦と批評的視座を提供する。
ユーモア風刺形式詩言葉遊び社会批評
ジャクソン詩賞
1回登壇
-
第9回（2015年） 受賞受賞作: Selected Poems
技巧的で形式を重んじる詩からユーモラスな短詩まで幅広く収めた選集的な構成。韻律や言葉遊びを用いて多様な主題を扱う点が特徴である。
形式詩ユーモア翻訳教育
作品
代表作
Nude Descending a Staircase
1961年 詩集初期の代表作で、風刺や形式的技巧を用いた詩を収める作品集。ラムント詩賞を受賞。
風刺形式主義日常性
Cross Ties: Selected Poems
1985年 詩集（選集）代表的詩篇を集めた選集。ロサンゼルス・タイムズ書籍賞を受賞。
回顧軽詩
The Lords of Misrule: Poems, 1992–2001
2002年 詩集1992年から2001年までの作品を収めた詩集。ポエッツ賞受賞作。
社会風刺老年期の視点
Lysistrata（翻訳）
1999年 古典戯曲の英訳アリストパネスの『リシストラテー』を英語に翻訳した新訳。
古典翻訳喜劇
全著作
- Nude Descending a Staircase: Poems, Songs, a Ballad (1961)
- Growing into Love (1969)
- Breaking and Entering (1971)
- Cross Ties: Selected Poems (1985)
- The Lords of Misrule: Poems, 1992–2001 (2002)
- That Swing: Poetry, 2008–2016 (2016)
- 多数の児童詩集（Bratsほか）
- 多数の教科書（Literature: An Introduction 等）
作家による翻訳
- アリストパネス『リシストラテー』英訳（1999）
作風・主題
- 文体
- 軽妙な韻文（ライト・ヴァース）形式詩（韻律・伝統形式）ウィットと風刺を用いる文体
- 頻出モチーフ
- ユーモア風刺日常生活の観察古典の引用・翻案
評価・遺産
X・J・ケネディは軽詩と形式詩の両面で高く評価され、教育用教科書や児童詩でも広く影響を持つ。多数の主要賞を受賞し、アメリカ詩壇における長年の実績で知られる。
関連学会
- American Academy of Arts and Letters（関連受賞）
- Poetry Society of America（関連受賞）
資料所蔵先
- Open Places（出版社）記録（State Historical Society of Missouri 所蔵）
豆知識
- 本名はジョセフ・チャールズ・ケネディ（Joseph Charles Kennedy）。
- 自身をジョセフ・P・ケネディと区別するためにファーストネームの頭文字として「X」を付けた。
- 若年期はSFファンダムで活動し、ファンジンを発行していた。
- 妻はドロシー・ミンツラフ・ケネディ（1931–2018）、子供が5人いる。
- ペイボディ（マサチューセッツ州）在住。