現代の南カナダで暮らすイヌクの人々を描く六つの短編。

六つの短編を通じて、見えない存在たちの経験が浮かび上がる。

医師としての経験も織り込みながら、病と不安、家族のゆがみ、移民経験を詩でたどるデビュー詩集。

医師としての経験も織り込みながら、病と不安、家族のゆがみ、移民経験を詩でたどるデビュー詩集。

学生と教授の関係をめぐる権力と欲望を、#MeToo以後の視点で描く戯曲。

学生と教授の関係をめぐる権力と欲望を、#MeToo以後の視点で描く戯曲。

オランダ語から英語への移行をたどり、アイデンティティや翻訳、家族を見つめるエッセイ集。

オランダ語から英語への移行をたどり、アイデンティティや翻訳、家族を見つめるエッセイ集。

少女ファイアフライが、新しい家と家族の意味を探す物語。

ファイアフライは、衣装店のある叔母の家で、自分の居場所を探していく。

祖父との旅を通して、土地と記憶を知っていく絵本。

祖父と少年の旅は、土地に刻まれた記憶へとつながっていく。

科学、芸術、革命の語彙で世界を見つめる長詩の翻訳詩集。

ラディカルな明るさと静けさが、ひとつの長い詩の中で交差する。

モントリオールの夫婦と、南の島の若い女性の人生が、メープルシロップの香りとともに交錯する群像小説。

モントリオールの夫婦と、南の島の若い女性の人生が、メープルシロップの香りとともに交錯する群像小説。

ヴァージニア・ウルフの最期の日をたどりながら、痛みと記憶を詩で編み上げる詩集。

ヴァージニア・ウルフの最期の日をたどりながら、痛みと記憶を詩で編み上げる詩集。

自分の輪郭が消えていく感覚を、断片的で詩的な言葉で刻む戯曲。

自分の輪郭が消えていく感覚を、断片的で詩的な言葉で刻む戯曲。

ケベック北西部のトラック運転手たちの世界を描くルポルタージュ。

北の道を走るトラック運転手たちの仕事と生活を、観察と記憶から立ち上げる。

知的障害のある青年クリスが、母の不在と家族の再編を見つめ直すヤングアダルト長編。

知的障害のある青年クリスが、母の不在と家族の再編を見つめ直すヤングアダルト長編。

幼いころの記憶に引き戻されるミラを描く、静かで詩的な絵本。

雲は、ミラに自分の来た場所と行く先をそっと教える。

数十年にわたるエリザベス・スマートの詩を集めた詩集。

女性として、母として、詩人として生きることの張りつめた時間が詩の中に刻まれる。