世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

Marie Frankland

Marie Frankland

Marie Frankland

経歴

職業
翻訳家

受賞・候補エディション

  1. 受賞作: La chaise berçante

    A. M. Klein の作品『The Rocking Chair』の仏訳。家庭や記憶、コミュニティに関する情感を詩的・散文的な語りで表す原作の抒情性をフランス語に再現することを重視した翻訳である。

    記憶コミュニティ
  1. 受賞作: Poèmes 1938-1984

    数十年にわたるエリザベス・スマートの詩を集めた詩集。

    女性として、母として、詩人として生きることの張りつめた時間が詩の中に刻まれる。

    138ページ
    詩集女性記憶戦争

評価・遺産

John Glassco Translation Prize recipient. The prize recognizes literary translators into English or French; local low-risk row has no existing-author candidates or duplicate-risk flags.