ナタリー・サロートの著作『Between Life and Death』の英訳。個人の内面や言語表現を通じて存在の境界を探る近代文学的作品を英語圏に紹介する翻訳である。

フランス語文学の英訳に携わった翻訳者。存在や言語に関する近代文学の重要作を英語へ紹介した。

フランソワ・モーリアックの小説『Maltaverne』やジャック・ゴデショの歴史書『The Taking of the Bastille』など、異なるジャンルの著作の英訳により高く評価された翻訳業績。