アメリカン・ブック・アワード
1回登壇
-
第8回（1987年） 受賞受賞作: Fools Crow
ネイティブの部族社会と伝統、外部からの圧力を描く長編小説。文化的復権と生存の物語が核。
先住民文学歴史文化復権
ジェームズ・フィリップ・ウェルチ・ジュニア
ジェームズ・フィリップ・ウェルチ・ジュニア
James Phillip Welch Jr.
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1940-11-18 （アメリカ合衆国 モンタナ州ブラウニング）
- 死没
- 2003-08-04 （アメリカ合衆国 モンタナ州ミズーラ） 62歳
- 国籍
- アメリカ合衆国（ブラックフィート、グロスヴァントル系）
- 言語
- 英語
- 居住地歴
- モンタナ州（ブラウニング、ミズーラなど） → フランス（滞在経験あり） → ギリシャ（滞在経験あり） → イタリア（滞在経験あり） → メキシコ（滞在経験あり）
経歴
- 職業
- 作家, 教育者
- 活動期間
- 1967年〜2003年
- 所属
- ニューベリー図書館 ダルシー・マクニックル・センター（理事）
- 所属団体
- ニューベリー図書館 ダルシー・マクニックル・センター（理事）
- 影響を受けた人物
- リチャード・ヒューゴ（詩人、師）
- 影響を与えた人物
- ルイーズ・アードリッチ（同時代のネイティブ作家に影響を与えた）, シャーマン・アレクシー（ネイティブ・アメリカン作家）, そのほかネイティブ・アメリカン・ルネサンスの作家たち
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| モンタナ大学 | — | — | B.A. | 1961–1965 | アメリカ合衆国 |
| ノーザン・モンタナ・カレッジ（短期在籍） | — | — | — | — | アメリカ合衆国 |
| ウォッシュバーン高校（ミネアポリス） | — | — | — | — | アメリカ合衆国 |
モンタナ大学
学位:
B.A.
期間:
1961–1965
卒業年:
1965
国:
アメリカ合衆国
リチャード・ヒューゴに師事。MFA課程在籍の記録あり。
ノーザン・モンタナ・カレッジ（短期在籍）
国:
アメリカ合衆国
短期間在籍した記録あり
ウォッシュバーン高校（ミネアポリス）
卒業年:
1958
国:
アメリカ合衆国
1958年卒業
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| — | アメリカン・ブック賞 | 『フールズ・クラウ』 | — | — | 受賞 |
| — | ロサンゼルス・タイムズ ブック賞 | 『フールズ・クラウ』 | — | — | 受賞 |
| — | パシフィック・ノースウェスト賞 | 『フールズ・クラウ』 | — | — | 受賞 |
| 1991 | 第3回 ネイティブ・アメリカン文学賞 | — | — | Akwesasne Notes（報道） | 受賞 |
| 1992 | スパー賞（テレビドキュメンタリー脚本部門） | 『Last Stand at Little Bighorn』（ドキュメンタリー） | 脚本 | Western Writers of America | 受賞 |
| 1994 | ジョン・ドス・パソス賞（文学） | — | — | — | 受賞 |
| 1994 | 西部文学協会 特別功労賞 | — | — | Western Literature Association | 受賞 |
| 1995 | 芸術文化勲章（シュヴァリエ） | — | ナイト（シュヴァリエ） | フランス文化省 | 叙勲 |
| 1997 | ネイティブ作家サークル・オブ・ジ・アメリカズ 生涯業績賞 | — | — | Native Writers' Circle of the Americas | 受賞 |
| — | エミー賞 | 『Last Stand at Little Bighorn』 | ドキュメンタリー | PBS（American Experience） | 受賞 |
| — | モンタナ州知事 人文賞 | — | — | — | 受賞 |
アメリカン・ブック賞
対象作品:
『フールズ・クラウ』
結果:
受賞
ロサンゼルス・タイムズ ブック賞
対象作品:
『フールズ・クラウ』
結果:
受賞
パシフィック・ノースウェスト賞
対象作品:
『フールズ・クラウ』
結果:
受賞
第3回 ネイティブ・アメリカン文学賞
1991
主催:
Akwesasne Notes（報道）
結果:
受賞
スパー賞（テレビドキュメンタリー脚本部門）
1992
対象作品:
『Last Stand at Little Bighorn』（ドキュメンタリー）
部門:
脚本
主催:
Western Writers of America
結果:
受賞
ジョン・ドス・パソス賞（文学）
1994
結果:
受賞
西部文学協会 特別功労賞
1994
主催:
Western Literature Association
結果:
受賞
芸術文化勲章（シュヴァリエ）
1995
部門:
ナイト（シュヴァリエ）
主催:
フランス文化省
結果:
叙勲
ネイティブ作家サークル・オブ・ジ・アメリカズ 生涯業績賞
1997
主催:
Native Writers' Circle of the Americas
結果:
受賞
エミー賞
対象作品:
『Last Stand at Little Bighorn』
部門:
ドキュメンタリー
主催:
PBS（American Experience）
結果:
受賞
モンタナ州知事 人文賞
結果:
受賞
受賞・候補エディション
ロサンゼルス・タイムズ ブック賞
1回登壇
-
第8回（1987年） 受賞受賞作: Fools Crow
アメリカ先住民族の生活と精神性を重層的に描く歴史小説。文化の保存と変容、共同体の再生をテーマに登場人物の視点から物語を綴る。
391ページ先住民族歴史小説文化衝突
ジョン・ドス・パッソス賞
1回登壇
-
第15回（1994年） 受賞受賞作: Fools Crow（フールズ・クロウ）
19世紀後半のモンタナを舞台に、ネイティブ・アメリカンの伝統と白人社会の圧力の中で生きる人々を壮大に描く歴史小説。文化継承、儀礼、共同体の力を主題として深く掘り下げる。
ネイティブ・アメリカン文化継承土地歴史
作品
代表作
冬のうつろい（Winter in the Blood）
1974年 小説（現代・地域小説）名前のない主人公が居場所を見いだせないまま保留地（リザベーション）で彷徨う物語。個人の喪失感と文化的疎外を描く。
アイデンティティ喪失保留地の生活文化的疎外
映像化・舞台化
- [映画] Winter in the Blood（同名映画） / Alex & Andrew Smith (2013)
ジム・ロニーの死（The Death of Jim Loney）
1979年 小説半血の主人公ジム・ロニーを通して、両文化に受け入れられない存在の孤立を描く。
混血疎外自己探索
フールズ・クラウ（Fools Crow）
1986年 歴史小説1870年代を舞台に、古典的なブラックフットの生き方を守ろうとする主人公フールズ・クラウの人生と部族の闘いを描く歴史小説。
伝統と変容部族の抵抗歴史的記憶
インディアン・ロイヤー（The Indian Lawyer）
1990年 小説現代の法曹界を舞台に、アイデンティティと権力の問題を扱う小説。
正義アイデンティティ権力
チャージング・エルクの心の歌（The Heartsong of Charging Elk）
2000年 小説実在の人物チャージング・エルクの生涯を基に、故郷から遠く離れた体験と記憶を描く物語。
移動と記憶異国での生アイデンティティ
ライディング・ザ・アースボーイ40（Riding the Earthboy 40）
1971年 詩集モンタナの大地に根ざした詩篇集。季節や動物、保留地の物語を短く鋭く描写する。
土地季節伝統
全著作
- Riding the Earthboy 40（詩集, 1971）
- Winter in the Blood（小説, 1974）
- The Death of Jim Loney（小説, 1979）
- Fools Crow（小説, 1986）
- The Indian Lawyer（小説, 1990）
- Killing Custer: The Battle of Little Bighorn and the Fate of the Plains Indians（ノンフィクション, 1994）
- The Heartsong of Charging Elk（小説, 2000）
翻案
- 『Winter in the Blood』 同名映画（2013）
- 『Last Stand at Little Bighorn』 ドキュメンタリー（脚本共著、受賞）
作風・主題
- 文体
- 風景描写が豊富で抒情的静謐で簡潔な語り口ネイティブの視点と西洋的語法の融合
- 頻出モチーフ
- 土地と風景アイデンティティの探索喪失と回復文化間の緊張
健康
-
肺がん2003（終末期）2003年に肺がんで死去。創作活動は同年以前に続いていたが晩年の健康状態に影響を与えた。
評価・遺産
ジェームズ・ウェルチはネイティブ・アメリカン・ルネサンスの創始的作家の一人とみなされる。保留地の生活や伝統を土台にした物語と豊かな風景描写で評価され、後進のネイティブ作家たちに大きな影響を与えた。
関連学会
- Native Writers' Circle of the Americas（関係）
- Western Literature Association（関係）
資料所蔵先
- イェール大学 ベインケコレクション（James Welch Papers）
大衆文化への影響
- 2016年のGoogle Doodle（生誕76周年を記念）
- 映画『Winter in the Blood』（2013）などの映像化作品
引用
-
「保留地の周りで育ったので、目と耳を開いて多くの物語を聞いた。自分が知っていることについて書くべきだと気づいた。」
出典: インタビュー / 紹介（論考）
豆知識
- 1995年にフランス文化省より芸術文化勲章（シュヴァリエ）を受章した。
- 2016年にGoogleが生誕76周年を記念してDoodleを制作した。
- 妻ロイス・ウェルチはモンタナ大学英語科教授で、2021年に同大学でジェームズ・ウェルチ記念の訪問作家基金を設立した。