世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

ヨナス・ハッセン・ケミリ

よなす・はっせん・けみり

Yonasu Hassen Kemiri

プロフィール

性別
男性
生誕
1978-12-27 （ストックホルム）
国籍
スウェーデン
言語
スウェーデン語
居住地歴
ストックホルム、スウェーデン → ニューヨーク市、アメリカ合衆国

経歴

職業
作家, 劇作家
活動期間
2003年〜2024年
所属
ニューヨーク大学 クリエイティブライティングプログラム 教員
ノミネート
全米図書賞 翻訳文学部門 最終候補 (The Family Clause, 2020)

学歴

ストックホルム大学
文学
国: スウェーデン
ストックホルム経済高等専門学校
国際経済
国: スウェーデン

受賞歴

オブィー賞
2011
対象作品: インヴェイジョン!
部門: best script
主催: ヴィレッジ・ヴォイス
結果: winner
アウグスト賞
2015
対象作品: 私が覚えていないすべて
部門: fiction
主催: スウェーデン出版者協会
結果: winner
メディシス賞 外国部門
2021
対象作品: パパの条項
主催: フランス出版界
結果: winner

受賞・候補エディション

Augustpriset（オーガスト賞） 1回登壇
  1. 第27回（2015年） 受賞
    受賞作: Allt jag inte minns

    記憶の断片とその喪失を中心に据え、過去の出来事を多角的に再構築する小説。個人の物語と社会的文脈を交差させながら、真実の多層性を示す。

    記憶アイデンティティ家族
ナショナル・ブック賞（翻訳文学） 1回登壇
  1. 第3回（2020年） 候補
    受賞作: The Family Clause

    海外で暮らす祖父が、半年ごとにスウェーデンへ戻り、成人した子どもたちの生活に入り込む。息子は父との古い取り決めを終わらせたいと思い、娘は自分の人生の岐路に立たされる。家族を縛る暗黙の契約と、親子が互いに背負わせてきた傷を、軽妙さと痛みを交えて描く小説。

    家族を続けることは、過去に縛られることなのか、それともそこから別の関係を作り直すことなのか。

    320ページ
    父と子家族の契約現代の親子関係喪失スウェーデン社会
メディシス賞 1回登壇
  1. 第51回（2021年 第2回開催） 受賞
    受賞作: La Clause paternelle

    父性や法制度、移民問題といったテーマを通じて言語とアイデンティティの揺らぎを探る作品。個人的な物語を足がかりに社会的・制度的な問題を文学的に照射する。

    父性や法制度、移民問題といったテーマを通じて言語とアイデンティティの揺らぎを探る作品。

    父性移民アイデンティティ言語

作品

代表作

赤い片目

2003年 小説

移民の若者の視点から描かれるストックホルムの生活。

移民アイデンティティ言語
映像化・舞台化
  • [映画] Ett öga rött (2007)

モンテコア:トラの沈黙

2006年 小説

失踪した兄をめぐる家族の物語。

家族喪失文化摩擦

私が覚えていないすべて

2015年 小説

死んだ友人の記憶をめぐる多視点物語。

記憶友情社会

パパの条項

2018年 小説

家族の絆と父子関係を探る。

家族父親福祉国家

全著作

  • Ett öga rött
  • Montecore: en unik tiger
  • Invasion!: pjäser, noveller, texter
  • Jag ringer mina bröder
  • Allt jag inte minns
  • Pappaklausulen
  • Systrarna

作風・主題

文体
多視点叙述言語遊戯移民の声の模倣
頻出モチーフ
アイデンティティ人種差別家族のダイナミクス言語の力

評価・遺産

スウェーデン現代文学を代表する作家で、移民背景と社会問題を鋭く描き、多くの国際賞を受賞。作品は25言語以上に翻訳。

豆知識

  • スウェーデン人作家として初めてニューヨーカーに短編小説を掲載。
  • 弟は俳優のHamadi Khemiri。
  • 2021年にニューヨークへ家族で移住。