ハレド・ハリーファ
Khaled Khalifa
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| アレッポ大学 | 法学部 | — | — | — | シリア |
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2013 | ナギーブ・マフフーズ文学メダル | この街の台所にナイフはない（La sakakin fi matabikh hadhihi al-madina） | — | アメリカン・ユニバーシティ・イン・カイロ（ナギーブ・マフフーズ賞授与） | winner |
| 2019 | ナショナル・ブック・アワード（翻訳文学） | 死は困難な仕事（Al-mawt 'amal shaq）／英訳: Death Is Hard Work | — | ナショナル・ブック・ファンデーション | finalist |
『No Knives in this City's Kitchens』はシリア社会における抑圧と一家の物語を数十年にわたって描く長編。日常の細部に潜む暴力と政治的圧力を通じて、世代を超えた喪失と変容を静かに描写する。
『Death Is Hard Work』は、シリア内戦下で父の遺体を故郷へ運ぼうとする三きょうだいの旅を描く小説である。短い道のりは検問、暴力、家族の記憶によって引き延ばされ、死者を葬ることさえ困難な世界が浮かび上がる。
父を埋葬する旅は、戦争が生活の細部まで壊したことを示す。
戦争と独裁の傷が深く残るシリアを舞台に、死者と生者の記憶が絡み合う。喪失と暴力の感触を、静かな怒りとともに描く長編。
祈られなかった死者たちの不在が、物語の底で鳴りつづける。
初期の長編。作者の初期作品であり、郷里や個人的な葛藤を題材にした作風の原点を示す。
発表後に検閲や抑圧に直面した作品の一つ。社会的・文化的な問題を扱う。
ハマの紛争を背景に、一家の運命を通して宗教・政治的対立と市民の被害を描く。シリア国内で出版後に発禁処分となった。
バアス党支配下のシリアでの人々の苦悩を描く作品。権力や抑圧の日常性を浮き彫りにする。
家族の遺体を故郷へ運ぶ三人の旅を通して、戦時下のシリア社会の断片を描く。英訳で国際的評価を得た。
戦争と崩壊の中での喪失と記憶、社会の荒廃を描いた作品。英訳が国際賞の候補になった。
ハレド・ハリーファは現代シリア文学を代表する作家の一人であり、バアス体制下の抑圧や戦争の傷跡を描いた作品群で国際的評価を得た。国内では検閲や発禁に直面したが、翻訳を通じて世界的に読まれている。
何よりも、私はこの小説を書いたのはシリアの人々を擁護し、彼らが宗教的・政治的教条のために受けた苦しみに対して抗議するためです。これらの教条は彼らの一万年にわたる文明を否定しようとしました。