世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

シェイラ・カッソンズ

シェイラ・カッソンズ

Sheila Cussons

プロフィール

性別
女性
生誕
1922-08-09 （南アフリカ、ピケットバーグ近郊のモラヴィア伝道所）
死没
2004-11-25 （南アフリカ、フレデホークのナザレスハウス） 82歳
国籍
南アフリカ共和国
言語
アフリカーンス語
宗教
カトリック

経歴

職業
詩人, 画家, 作家
活動期間
1970年〜2004年
影響を受けた人物
D.J.オッパーマン, N.P.ファン・ウィク・ロウ

学歴

アフリカーンス高等女子校
一般
国: 南アフリカ
高校卒業
ナタール大学
美術学部 / 美術
国: 南アフリカ
ピーターマリッツブルグ校

受賞歴

イングリッド・ヨンカー賞
1970
結果: 受賞
ウジェーヌ・マレー賞
1971
結果: 受賞
WAホフマイア賞
1972
結果: 受賞
WAホフマイア賞
1982
結果: 受賞
CNA賞
1981
結果: 受賞
ルイス・ルイト賞
1982
結果: 受賞
ヘルツォグ賞
1983
対象作品: 絡み合う線
部門: 詩
結果: 受賞
WAホフマイア賞
1991
結果: 受賞

受賞・候補エディション

イングリッド・ジョンカー賞 1回登壇
  1. 第6回（1970年） 受賞
    受賞作: Plektrum

    『Plektrum』は言葉の音やリズムを重視した詩集で、内面の探求や霊性的・哲学的な問いが随所に現れる。形式実験を通じて詩の新たな地平を示す作品群である。

    言語リズム内省霊性実験
ユジェーヌ・マレイス賞 1回登壇
  1. 第10回（1971年） 受賞
    受賞作: Plektrum

    『Plektrum』は詩集で、言葉の響きと象徴的イメージを駆使して存在や信仰、自己の探究を行う実験的な詩群である。断片的で濃密な詩行が特徴で、静謐さと激情を併せ持つ詩的世界を提示する。

    詩存在宗教的・精神的探求
W.A.ホフマイヤー賞 3回登壇
  1. 第19回（1972年） 受賞
    受賞作: Plektrum
    詩
  2. 第29回（1982年） 受賞
    受賞作: Die woedende brood

    詩集『Die woedende brood』は、宗教的モチーフと個人的体験を結びつけた強烈な詩群。メタファーと象徴を駆使して社会や魂の葛藤を描き、言語実験と精神性の結びつきが強い印象を残す作品である。

    宗教的イメージ喪失象徴精神性
  3. 第38回（1991年） 受賞
    受賞作: Die knetterende woord
ヘルツォグ賞 (Hertzog Prize / Hertzogprys) 1回登壇
  1. 第21回（1983年） 受賞
    受賞作: al haar digbundels

    本賞は詩人の詩集全集（al haar digbundels）に対して与えられたもので、受賞対象となった詩作群は宗教性や精神的探求、象徴的なイメージと内面的な省察を特徴とする。

    宗教・精神性内省象徴表現

作品

代表作

プレクトラム

1970年 詩集

黒い台所

1978年 詩集

キャンバスと炎

1978年 詩集

絡み合う線

1983年 詩集

全著作

  • プレクトラム (1970)
  • 黒い台所 (1978)
  • キャンバスと炎 (1978)
  • 木曜日か水曜日 (1978)
  • 輝く傷 (1979)
  • 柔らかな跳躍 (1979)
  • 夏のユダヤ人 (1980)
  • 怒れるパン (1981)
  • 変容の炎 (1982)
  • 絡み合う線 (1983)
  • 膜 (1984)
  • 詩選 (1985)
  • 聖なる泥 (1988)
  • きらめく言葉 (1990)
  • 頭の中の天使 (1997)
  • 恍惚の息吹 (2000)
  • 詩集全集 (2006)
  • お茶の砂糖 (1983)

作家による翻訳

  • 剣の形と他の物語 (1981、ホルヘ・ルイス・ボルヘスの短編翻訳)

作品の翻訳

  • 詩選 (1985、自分で翻訳)

評価・遺産

アフリカーンス語の重要な詩人であり、画家としても優れていた。ヘルツォグ賞など多数の文学賞を受賞。