世界・海外・国外の文学賞

← 文学賞一覧に戻る

セントラル・ニュース・エージェンシー文学賞(CNA文学賞)

しーえぬえー ぶんがくしょう

南アフリカでかつて行われていた主要な年次文学賞。英語およびアフリカーンス語の散文・詩を対象とした。

文学小説英語文学アフリカーンス語文学
創設年
0
主催
CNA (bookstore)
カテゴリー
詩・現代詩
選考方式
公募
受賞対象
不問
開催頻度
年1回
賞のステータス
終了

説明

Central News Agency Literary Award(CNA文学賞)は、南アフリカの書店チェーンCNAにちなんで名付けられた主要な年次文学賞。Phillip Steinによって創設され、英語およびアフリカーンス語の散文・詩を対象に作品を顕彰した。応募者は出生または永住権により南アフリカに属することが求められた。最後の授賞は1996年に行われ、その後CNAは大衆向けのベストセラーを対象にした「Book of the Year」賞を開始した。

賞品

主賞品
受賞による名誉(賞金額・賞品の詳細は資料に明示されていない)

選考情報

選考プロセス

一次選考
審査員
最終選考
審査員

選考基準

  • 英語またはアフリカーンス語の文学作品であること
  • 作者は南アフリカ出身または永住者であること
  • 散文および詩を対象とすること
  • 文学的価値・独創性・表現力

応募のヒント

推奨

  • 応募資格(南アフリカ出身または永住者)を事前に確認する
  • 作品が英語またはアフリカーンス語であることを確認する
  • 提出フォーマットと規定を守り、期限内に提出する
  • 文学的独創性と構成の明確さを整える

注意

  • 資格を満たしていないのに応募すること
  • 指定言語以外で応募すること(英語・アフリカーンス語が主対象)
  • フォーマットや応募要項を無視すること

審査員から

  • 文学的価値と独創性を重視する
  • 明確な文体と一貫した構成が重要
  • テーマの深さと表現力を示す作品が評価される

関連の賞

  • Alan Paton Award
  • Amstel Playwright of the Year Award
  • Hertzog Prize
  • W.A. Hofmeyr Prize
  • CNA Book of the Year

過去の受賞者

サラ・ルーデン さら・るーでん 受賞
Other Places

複数の場所を舞台に、移動と記憶、アイデンティティの変容をテーマにした短編・詩集風の作品群。場所が人間の内面や記憶とどのように結びつくかを探る。

移動記憶場所
作家・翻訳者

アメリカ出身の作家・翻訳者。古典翻訳やエッセイ、詩作を手がけ、国際的な視点から文化や場所を描く作品がある。

マーガレット・マッコード まーがれっと・まっこーど 受賞
The Calling of Katie Makanye

ケイティ・マカニという女性を中心に、個人の使命や家族、コミュニティとの関係を通して成長と選択を描く物語。南アフリカ社会の複雑さを背景に人物像を描写する。

女性の自立南アフリカ社会成長
作家

南アフリカで活動する作家。登場人物の内面と社会的背景を織り交ぜた物語を手がける。

カレル・スフーマン かれる・すふーまん 受賞
Hierdie Lewe(アフリカーンス語)

個人の生活と歴史的背景を織り交ぜながら、生と記憶、時代の変遷を探る作品。静謐で繊細な筆致により登場人物の内面や社会の変化を描き出す。

アフリカーンス語文学歴史記憶個人
作家・歴史家 / 南アフリカ

アフリカーンス語の作家で歴史家。南アフリカの歴史や個人の記憶を深く掘り下げる作風で評価される。

ネルソン・マンデラ ねるそん・まんでら 受賞
Long Walk to Freedom(邦題:自由への長い道)

ネルソン・マンデラが自らの生涯を綴った自伝。幼少期の農村での生活、反アパルトヘイト運動への参加、27年間に及ぶ獄中生活、釈放後の和解と国作りへの道のりを率直に語り、個人史と南アフリカの政治的変革を重層的に描き出す。

「私は民主的で自由な社会の理想を抱き続けてきた。」

反アパルトヘイト自伝政治和解人権
1918-07-18 / 政治家・反アパルトヘイト活動家・作家 / 南アフリカ、ムヴェゾ(現・東ケープ州)

南アフリカの反アパルトヘイト運動の指導者。長年の獄中生活を経て釈放され、1994年に同国初の民主的選挙で大統領に就任。自伝『Long Walk to Freedom』で国際的にも広く知られる。

クリス・バーナード くりす・ばーなーど 受賞
Moerland(アフリカーンス語)

地方を舞台に登場人物たちの葛藤や孤立、土地と人間の関係を繊細に描く作品。社会的・心理的な緊張を通して個人の内面を掘り下げる。

アフリカーンス語文学地方孤独人間関係
作家 / 南アフリカ

アフリカーンス語で執筆する南アフリカの作家。地方社会や人間関係の機微を描く作品で知られる。

デイモン・ガルガット でいもん がるがっと 受賞
The Beautiful Screaming of Pigs

象徴的で詩的な語りを用いて家族の崩壊や地方社会の暗部を描く作品。断片的な視点と寓意を通じて人間の孤独と暴力性を問う。

家族暴力孤立農村社会
小説家

南アフリカの小説家。実験的で寓意的な作風を持ち、家族や社会の崩壊を主題にした作品で注目される。

ジョン・マイルズ じょん まいるず 受賞
Kroniek uit die Doofpot: Polisieroman

警察と政治の腐敗を背景にした推理小説。手続き的な捜査と人物の深層を通じて制度の陰に潜む権力と不正を浮き彫りにする。

犯罪警察腐敗ミステリ
作家
ナディーン・ゴーディマー なでぃーん ごーでぃまー 受賞
My Son's Story

家族と政治が交錯する人間ドラマ。父子関係や個人の選択が公共の闘いとどう交差するかを丁寧に描き、忠誠と裏切りの複雑さを問いかける。

家族政治忠誠アパルトヘイト
小説家

南アフリカの小説家。アパルトヘイト期の人間と政治の交錯を鋭く描き出すことで国際的評価を受ける。

クリストファー・ホープ くりすとふぁー ほーぷ 受賞
White Boy Running

白人青年の視点から人種と社会の亀裂を描く長篇。ユーモアと悲劇が混在し、個人の成長と社会的現実の摩擦を鮮烈に描写する。

人種青春社会変化風刺
小説家

南アフリカ出身の小説家。社会風刺や人間の矛盾を描く作風で知られる。

エティエンヌ・ファン・ヘールデン えてぃえんぬ ふぁん へーるでん 受賞
Ancestral Voices

世代を超えた家族の記憶と現在の断絶を描く長篇。土地と先祖の声が絡み合い、アイデンティティと歴史の重層性を掘り下げる物語。

家族記憶歴史郷愁
小説家

南アフリカの小説家。土地と歴史、世代間の断絶を主題にした現代小説で知られる。

エレン・クザヨ えれん くざよ 受賞
Call Me Woman

黒人女性としての生涯と闘いを綴る回想録。差別と貧困、家族の苦闘を通して連帯と抵抗の重要性を訴える証言的著作。

回想録女性の権利アパルトヘイト社会運動
作家・活動家

南アフリカの作家・社会活動家。アパルトヘイト下での黒人女性の生活を告発する回想録で知られる。

T・T・クロエーテ てぃーてぃー くろえーて 受賞
Allotroop

言語の精緻さと伝統的主題の再解釈を通じて精神史や文化的ルーツを探る詩集。技巧と思想性を兼ね備えた作品群。

アフリカーンス詩言語歴史宗教
詩人・学者

アフリカーンス語の詩人・学者。言語と伝統への深い洞察を持つ詩作で高く評価される。

ダグラス・リヴィングストーン だぐらす りびんぐすとーん 受賞
Selected Poems

自然、歴史、精神性を主題にした詩の選集。南アフリカの風景と古典的モチーフが交差する静謐な叙情を持つ作品群。

自然叙情
詩人

南アフリカの詩人。自然や風土、精神性を主題にした作品で知られる。

ウィルマ・ストッケンストローム うぃるま すとっけんすとろーむ 受賞
Monsterverse

神話的で実験的な作品。言語とアイデンティティ、記憶の層を重ねながら女性性や歴史を問いかける文学的試み。

神話言語アイデンティティ女性性
作家・詩人

アフリカーンス語圏の作家・詩人。言語表現と神話的主題を織り込んだ実験的作品で評価される。

J・M・クッツィー じぇい・えむ・くっつぃー 受賞
Life and Times of Michael K

単純な庭師Michael Kの旅路を通じて、孤立と自由、国家の暴力を問う長篇。存在の尊厳と社会的抑圧を静かに掘り下げる作品。

疎外暴力自由移動
小説家

南アフリカ出身の小説家。冷徹で抑制の効いた文体で疎外や人間性を描き、2003年にノーベル文学賞を受賞した。

ブレイテン・ブレイテンバッハ ぶれいてん ぶれいてんばっは 受賞
Die vierde bundel van die ongedanste dans

実験的な詩集で、言語遊びと政治的メッセージを織り交ぜる。個と社会、抑圧と抵抗の緊張を詩的に表現する作品群。

政治アイデンティティ反アパルトヘイト
詩人・作家

詩人・作家であり反アパルトヘイトの活動家。実験的かつ政治性の強い詩作で知られる。

アンドレ・ブリンク あんどれ ぶりんく 受賞
A Chain of Voices

植民地主義期の南アフリカを舞台に、複数の視点から被抑圧者と支配者の声を綴る歴史小説。記憶と正義、抵抗の多層性を描き出す。

歴史植民地主義奴隷制抵抗
小説家

南アフリカの小説家。歴史や社会問題を扱う作品で知られ、アパルトヘイト体制への批判的視点を持つ。

エリザベス・エイバーズ えりざべす えいばーず 受賞
Bestand

時間、喪失、母性などを静謐に見つめる詩集。日常の細部から普遍的な感情を引き出す簡潔で深い表現が特徴。

孤独女性時間アフリカーンス詩
詩人

アフリカーンス語を代表する女性詩人。内省的で抒情的な詩風を持ち、時間や存在をテーマとする作品群で知られる。

ナディーン・ゴーディマー なでぃーん ごーでぃまー 受賞
July's People

白人中流家庭が都市の暴動を逃れて黒人使用人Julyの田舎の家に避難する物語。権力の逆転、依存と尊厳の緊張、文明の崩壊と個人の倫理を緊迫した筆致で描き出す。

アパルトヘイト人種関係権力家族社会崩壊
小説家

南アフリカの小説家。アパルトヘイト期の人種問題や倫理的葛藤を主題にした作品で国際的に評価され、1991年にノーベル文学賞を受賞。

シーラ・カッソンズ しーら かっそんず 受賞
Die Woedende Brood

宗教性や存在の不安、個人の孤独を象徴的なイメージで綴る詩集。日常と霊的体験を往還しながら生と死の問題を探求する作品群。

宗教内的探求孤独アフリカーンス詩
詩人

アフリカーンス語の詩人。宗教的象徴や精神的探求を題材にした詩作で知られる。

J・M・クッツィー じぇい・えむ・くっつぃー 受賞
Waiting for the Barbarians

『Waiting for the Barbarians』は辺境の町を舞台に、治安判事の視点から帝国的支配と抑圧、加害と被害の関係を寓意的に描いた長編。権力の暴走と良心の葛藤を通じて植民地主義的暴力を問う作品である。

権力と抑圧植民地主義倫理的ジレンマ
1940-02-09 / 小説家 / 南アフリカ

南アフリカ出身の国際的な小説家。権力や抑圧、倫理的ジレンマを冷静に描く作風で知られる(ノーベル文学賞受賞者)。

ナディン・ゴーディマー なでぃん・ごーでぃまー 受賞
Burger's Daughter

『Burger's Daughter』は政治運動家の娘の視点を通して、個人と政治、記憶と責任を探る長編。主人公が父の遺産や政治的影響と向き合う中で、行動と自己認識が問われる作品である。

政治と個人反アパルトヘイト世代間の葛藤
1923-11-20 / 作家 / 南アフリカ

アパルトヘイトに反対する立場から複雑な人間関係と政治性を描いた作品で国際的評価を受けた作家。

D・J・オッパーマン でぃー・じぇー・おっぱーまん 受賞
Komas Uit 'N Bamboesstok

『Komas Uit 'N Bamboesstok』は詩集であり、象徴性に富んだ言語表現を通じて歴史や個人的記憶、文化的根源を探る。形式と内容の実験性が特徴である。

象徴性文化的記憶
詩人 / 南アフリカ

アフリカーンス語の重要な詩人で、言語のリズムと象徴を駆使した作品群で知られる。

アンドレ・ブリンク あんどれ・ぶりんく 受賞
Rumours of Rain

『Rumours of Rain』は個人の道徳的な揺らぎと政治的状況が重なり合う物語で、白人中産階級の価値観や制度の脆弱性を浮き彫りにする。政治的・倫理的ジレンマを通じて社会の亀裂を描く。

政治倫理アパルトヘイト
1935-05-29 / 作家 / 南アフリカ

アパルトヘイト時代の政治・社会を主題に多くの小説を著した作家。政治的介入と人間の葛藤を鋭く描くことで知られる。

エルザ・ジョーベルト えるざ・じょーべると 受賞
Die Swerfjare van Poppie Nongena

『Die Swerfjare van Poppie Nongena』(邦題例:『ポッピー・ノンゲナの長い旅』)は、黒人女性ポッピーの視点で強制移住や家族の分断、日常の尊厳を描く長編。アパルトヘイトの制度が個々の生活に及ぼす破壊を生々しく伝える作品である。

アパルトヘイト強制移住女性の視点人間の尊厳
作家 / 南アフリカ

アフリカーンス語の作家で、特に黒人女性の視点を通じた社会描写で国際的に評価される。

J・M・クッツィー じぇい・えむ・くっつぃー 受賞
In the Heart of the Country

『In the Heart of the Country』は農場を舞台にした長編で、主人公の断続的な独白を通して孤独、所有、暴力を描く。語り手の不安定な視点が現実と幻覚を曖昧にし、寓意的な読解を促す作品である。

孤独権力寓意
1940-02-09 / 小説家 / 南アフリカ

南アフリカ出身の小説家。孤独や権力、道徳的ジレンマを主題にした作品で国際的に高く評価され、2003年にノーベル文学賞を受賞。

エリザベス・アイバース えりざべす・あいばーす 受賞
Einder

『Einder』は終焉や到達点を主題にした詩集で、時間や記憶、個人的な喪失を通じて普遍的な感情を表現する。簡潔で深みのある言語が特徴。

記憶喪失
詩人 / 南アフリカ

アフリカーンス語を代表する詩人。鋭い観察と簡潔な表現で内的世界を掘り下げる。

アンソニー・デリウス あんそにー・でりうす 受賞
Border

『Border』は境界や国境を主題に、人や文化の交差点で生じる衝突や隔たりを描く作品。地理的・心理的な“境界”をめぐる物語を通じてアイデンティティの揺らぎを探る。

境界アイデンティティ文化衝突
作家
エティエンヌ・ルルー えてぃえんぬ・るるー 受賞
Magersfontein, O Magersfontein!

本作は歴史と記憶を巡る実験的な小説で、ブーア戦争などの歴史的事件やアフリカーナーの記憶を反復的に扱いながら、民族と記憶の関係を問う。象徴的・実験的な語り口が特徴。

歴史と記憶民族性実験的文体
小説家 / 南アフリカ

実験的な文体と豊かな歴史意識で知られるアフリカーンス語の小説家。民族的記憶や歴史の語りに関心を持つ。

ガイ・バトラー がい・ばとらー 受賞
Selected Poems

『Selected Poems』は作者の詩作を集めた選集で、南アフリカの風景や歴史、個人的記憶を通じてアイデンティティや言語の問題を詩的に探る。多様な声と形式を収める選集である。

記憶土地
詩人 / 南アフリカ

南アフリカを代表する詩人の一人で、国土と個人の関係を詩的に探求した作品群で知られる。

アンナ・M・ラウ あんな・えむ・らう 受賞
Kroniek van Perdepoort

『Kroniek van Perdepoort』は地域社会や世代を跨ぐ人間模様を描く作品で、登場人物の生活史や出来事を通じて社会の変化を語るクロニクル風の叙述を持つ。

地域社会世代記憶
作家
ナディン・ゴーディマー なでぃん・ごーでぃまー 受賞
The Conservationist

『The Conservationist』は土地と所有をめぐる寓意的な長編で、白人地主の孤独と、土地をめぐる権力構造を通じてアパルトヘイト社会の矛盾と倫理的空白を浮かび上がらせる。象徴性の高い描写が特徴。

アパルトヘイト所有と土地人間の孤独
1923-11-20 / 作家 / 南アフリカ

アパルトヘイト体制を主題に人間の倫理と政治を描いたノーベル文学賞受賞作家(2003年)。鋭い社会批評と複雑な人物描写が特徴。

レオン・ルソー れおん・るそー 受賞
Die Groot Verlange

『Die Groot Verlange』は郷愁や願望、個人の欲求を主題にした作品で、地域社会や人間関係の微細な力学を描く。詳細情報は限定的であるため概要は概説的なものに留まる。

郷愁人間関係
作家
アラン・パットン あらん・ぱっとん 受賞
Apartheid and the archbishop: The life and times of Geoffrey Clayton, Archbishop of Cape Town

本書はケープタウン大司教ジェフリー・クレイトンの生涯と活動を通じて、教会とアパルトヘイト体制の衝突、宗教的良心の役割を考察する伝記的著作。政治と宗教の関係を歴史的に描写する。

アパルトヘイト宗教と政治伝記
1903-04-11 / 作家 / 南アフリカ

代表作『Cry, the Beloved Country』などで知られる南アフリカの作家・社会評論家。アパルトヘイトに反対する立場で知られる。

エリザベス・アイバース えりざべす・あいばーす 受賞
Kruis of Munt

『Kruis of Munt』は愛や喪失、存在の問いを繊細に扱う詩集で、日常の断片から普遍的な感情を掬い上げる。簡潔で緊張感ある言語が特徴の作品群。

存在愛と喪失
詩人 / 南アフリカ

アフリカーンス語の代表的詩人の一人。私的な感情と普遍的テーマを結ぶ鋭い詩作で知られる。

シーラ・ミアリング・フューガード しーら・みありんぐ・ふゅーがーど 受賞
The Castaways

『The Castaways』は孤立や疎外を主題にした短編・中編の集まりで、登場人物が社会や家族から断絶された状況で自分の居場所を模索する様を静かな筆致で描く。日常の細部を通じて人間の脆さを映す。

疎外家族人間関係
作家 / 南アフリカ

小説や戯曲を手がける作家。人間関係や疎外、移動や帰属をテーマにした静かな語り口が特徴。

カレル・スフーマン かれる・すふーまん 受賞
Na die Geliefde Land

『Na die Geliefde Land』は故郷や帰属、歴史の記憶を巡る作品で、個人の内面と国の過去が交差する中でアイデンティティを問い直す。歴史的背景と個人的物語を重ね合わせる叙述が特徴。

歴史と記憶帰郷南アフリカ
作家 / 南アフリカ

歴史や記憶を織り込んだ作品で知られる南アフリカの作家。深い歴史認識と静謐な文体を持つ。

ジャック・コープ じゃっく・こーぷ 受賞
The Rain Maker

『The Rain Maker』は南アフリカの乾いた地域社会を舞台に、干ばつや迷信、経済的不安が交差する中で人々の関係性と内面の変化を描く作品。伝統と近代化のはざまで揺れる倫理観や希望の葛藤を繊細に映す。

南アフリカ農村生活社会的緊張人間ドラマ
作家 / 南アフリカ

南アフリカ出身の作家・編集者。短編や小説を通じて地域社会と個人の心理を描いた作品で知られる。

エルザ・ジョーベルト えるざ・じょーべると 受賞
Bonga

『Bonga』は個人の生活とコミュニティの変化を通じて、歴史的・社会的圧力に直面する人々の姿を描く作品。登場人物の内面に焦点を当て、差別や経済的不安が日常に与える影響を繊細に描写する。

アパルトヘイト女性地域社会歴史と記憶
作家 / 南アフリカ

アフリカーンス語を用いる作家。南アフリカの社会的現実、特に女性の視点や生活を描いた作品で国際的にも知られる。

P・G・デュ・プレッシス ぴー・じー・でゅ・ぷれっしす 受賞
Siener in die Suburbs

『Siener in die Suburbs』は郊外を舞台にした作品で、都市近郊の生活に潜む孤立や疎外、住民同士の小さな軋轢を通して個人の内面や社会的風景を描く。風刺的・観察的な視点が特徴。

都市生活疎外社会風刺
作家 / 南アフリカ
John McIntosh 受賞
The Stonefish
Lotus
The Horse
Chris Barnard 受賞
Duiwel-in-die-bos
The Hunter and the Whale
Die huis van die dowe
No Ordinary Woman
Jaarringe
Godfrey LeMay 受賞
British Supremacy in South Africa, 1899–1907
André Brink 受賞
Olé
Alan Paton 受賞
Hofmeyr
Een vir Azazel
The Seed and the Sower
D.J. Opperman 受賞
Dolosse
Mary Renault 受賞
The Bull from the Sea
Tristia: en ander verse voorspeleren vlugte
The Desert Place
Chris Barnard 受賞
Bekende onrus