世界・海外・国外の文学賞

← 文学賞一覧に戻る

トゥカン賞(Tukan-Preis)

とぅかんしょう

ミュンヘン市がミュンヘン出身の作家の新刊の中から選ぶ文学賞。

文学賞ドイツ文学地域文化賞
創設年
1965
主催
City of Munich (Landeshauptstadt München)
カテゴリー
文学総合・文芸総合
選考方式
選考
受賞対象
プロ
開催頻度
年1回
賞のステータス
活動中

説明

トゥカン賞(ドイツ語: Tukan-Preis)は、ミュンヘン市がミュンヘンの作家による新刊の中から最良の出版物を選んで贈る文学賞。1965年に創設され、賞金は6,000ユーロとされている。受賞者は市および地元メディアなどで発表される。

賞品

主賞品
賞金として6,000ユーロが授与される。
賞金
6,000 EUR

選考情報

選考プロセス

候補選定
審査員 ミュンヘン市および関係者から構成される選考委員会(詳細非公開)
最終選考・授賞
審査員 選考委員会による決定
発表 市の公式発表および地元メディアでの発表(例:2021年は10月29日)

選考基準

  • ミュンヘン出身またはミュンヘンにゆかりのある著者による新刊であること
  • 文学的価値・独創性
  • 該当年度の新刊であること(新しい出版物であること)

関連の賞

  • Tukan-Kreis(Tukan-Preis 関連団体)
  • ドイツの文学賞一覧
  • ミュンヘン市ほかの文化賞

公式情報

https://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/Kulturreferat/Literatur/Preise-Literatur/Tukanpreis.html

過去の受賞者

Fridolin Schley ふりどりん しゅれい 受賞
Die Verteidigung
作家
Markus Ostermair まるくす おすたーまいやー 受賞
Der Sandler
作家
Herbert Kapfer へるべると かぷふぁー 受賞
1919. Fiktion
作家
Susanne Röckel すざんね ろっける 受賞
Der Vogelgott
作家
ヨナス・リュッシャー よなす・りゅっしゃー 受賞
Kraft
ビョルン・ビッカー びょるん・びっかー 受賞
Was glaubt ihr denn. Urban Prayers
リリアン・ローク りりあん・ろーく 受賞
Gold in den Straßen
ニナ・ヤックレ にな・やっくれ 受賞
Der lange Atem
ダグマー・ロイプルト だぐまー・ろいぷると 受賞
Unter der Hand
マルク・デッケルト まるく・でっけると 受賞
Die Kometenjäger
スティーヴン・ウーリー すてぃーゔん・うーりー 受賞
Adams Fuge
クリストファー・ヒップキス くりすとふぁー・ひっぷきす 受賞
Leinwand
ロベルト・ヒュルトナー ろべると・ひゅるとなー 受賞
Inspektor Kajetan kehrt zurück
フリドリン・シュレー ふりどりん・しゅれー 受賞
Wildes schönes Tier
フリードリヒ・アニ ふりーどりひ あに 受賞
Idylle der Hyänen(ハイエナの牧歌)

表題の対照的な組合せが示すように、残酷さと日常性、暴力と無垢が隣り合わせになる世界を描くダークな作品。犯罪や暴力の影を通して人間の本能や共同体の病理をえぐり出す作風が特徴で、社会の暗部に対する冷静かつ鋭い視線が貫かれている。

暴力共同体道徳本能
作家
トーマス・パルツァー とーます ぱるつぁー 受賞
Ruin(廃墟)

『廃墟』というモチーフを通じて都市や個人の崩壊と痕跡を描く作品。過去の残像と現在の裂け目が交差するなかで、人間関係や社会構造の脆さが浮かび上がる。静かな筆致で喪失と再生の可能性を探る、内省的な物語群である。

崩壊と再生都市記憶人間関係
作家
トーマス・マイネッケ とーます まいねっけ 受賞
Musik(音楽)

音楽を主題にして文化や記憶、アイデンティティを横断的に扱う作品。音のリズムや構造を物語の構成に取り入れ、ポップカルチャーや世代差、登場人物の内面を音楽的比喩で描き出す。実験的な語り口と文化批評的視点が融合した読み応えのある一冊。

音楽文化世代アイデンティティ
作家
シモン・ヴェルレ しもん うぇるれ 受賞
Der Schnee der Jahre(年の雪)

時間の層を雪のイメージで象徴化し、個人や家族の記憶、歴史の蓄積を繊細に描く叙情的な作品。過ぎ去った歳月の断片が重なり合い、郷愁と喪失感が漂う中で、語りのリズムと映像的な描写が印象を残す。静かな佇まいの中に豊かな感情が織り込まれている。

時間郷愁記憶家族
作家
ハンス・プレシュィンスキ はんす ぷれしゅぃんすき 受賞
Bildnis eines Unsichtbaren(見えない者の肖像)

見えない存在や忘れられた人々に光を当てることを主題にした作品。歴史の陰に埋もれた記憶や無名の個人の尊厳を静かに掘り下げ、社会の忘却と個人の抵抗というテーマを静謐な筆致で描き出す。内省的で示唆に富んだ語り口が特色である。

歴史記憶忘却個人の尊厳
作家
ウーヴェ・ティム うーゔぇ てぃむ 受賞
Rot(赤)

『赤』という象徴的な色を起点に、人間の情熱や怒り、政治的記憶や世代間の緊張を織り交ぜて描く作品。日常の細部から歴史的背景までを視野に入れ、色が喚起する感情や記憶の層を丹念に掘り下げることで、読み手に多義的な解釈を促す作品になっている。

記憶政治家族象徴
作家
ハッスーナ・モスバヒ はっすーな もすばひ 受賞
Rückkehr nach Tarschisch(タルシシュへの帰還)

故郷への帰還を主題に据えた物語。長い離散や移動を経た登場人物が帰郷する過程で過去の記憶や社会の変容と向き合い、喪失と再生、帰属感の問い直しが淡々と、しかし深く描かれる。ドイツ語訳はRegina Karachouliが担当していることが知られる。

帰郷記憶移民アイデンティティ
作家
ズザンネ・レッケル ずざんね れっける 受賞
Chinesisches Alphabet – Ein Jahr in Shanghai(中国式アルファベット―上海での一年)

著者が上海で過ごした一年をアルファベット風に章立てして綴る随筆的な記録。都市の風景や人々の日常、文化的衝突と発見を観察眼とユーモアを交えて描写し、異文化理解と自己の再発見を丁寧に探る。旅行記的要素と社会観察が融合した作品である。

異文化体験都市観察記録
作家
ギュンター・オーネムス ぎゅんたー おーねむす 受賞
Der Tiger auf deiner Schulter(肩の上の虎)

比喩的な「肩の上の虎」をモチーフに、個人の内面に宿る不安や重荷、他者との隔たりを詩的かつ緊張感のある筆致で描く作品。短篇または連作を通して記憶と身体、共同体の緊張を浮き彫りにし、読者にアイデンティティと社会的関係の複雑さを問いかける。

個人と社会記憶孤独アイデンティティ
作家
クラウス・ベールドル くらうす べーるどる 受賞
作家
作家
作家
Fred Hepp 受賞
作家
Uwe Dick 受賞
作家
作家
作家
作家
作家
作家
作家
Jörg Graser 受賞
作家
Grete Weil 受賞
作家