世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

エマニュエル・カレール

エマニュエル・カレール

Emmanuel Carrère

プロフィール

性別
男性
生誕
1957-12-09 (フランス・パリ)
国籍
フランス
言語
フランス語
居住地歴
パリ(出生・長期居住) → インドネシア・スラバヤ(フランス語教師として滞在)

経歴

職業
作家, 脚本家, 映画監督, ジャーナリスト
活動期間
1982年〜
所属団体
カンヌ国際映画祭 審査員(2010), カンヌ映画祭 シネフォンダシオン・短編部門 審査員(2012), ヴェネツィア国際映画祭 審査員(2015)
影響を受けた人物
ヴェルナー・ヘルツォーク(Werner Herzog), フィリップ・K・ディック(Philip K. Dick)
影響を与えた人物

学歴

リセ・ジャンソン・ド・サリー
国: フランス
高等学校(中等教育)在籍
パリ政治学院(Sciences Po)
国: フランス
パリ政治学院で学ぶ

受賞歴

Prix Passion
1984
主催: Prix Passion
結果: Winner
Prix littéraire de la vocation
1985
主催: Prix littéraire de la vocation
結果: Winner
Prix Femina
1995
対象作品: La Classe de neige(邦題:クラス・トリップ)
主催: Prix Femina
結果: Winner
Grand prix de littérature Henri-Gal
2010
主催: アカデミー・フランセーズ
結果: Winner
Prix Renaudot
2011
主催: Prix Renaudot
結果: Winner
Mondello Prize
2015
主催: Premio Mondello
結果: Winner
Princess of Asturias Award(文学部門)
2021
主催: プリンセス・オブ・アストゥリアス財団
結果: Winner
Prix Aujourd'hui
2022
対象作品: V13
主催: Prix Aujourd'hui
結果: Winner
Prix Médicis
2025
対象作品: Kolkhoze
主催: Prix Médicis
結果: Winner

受賞・候補エディション

  1. 受賞作: Le Détroit de Behring

    ベーリング海峡(Le Détroit de Behring)をめぐる視点と旅の断片を手掛かりに、孤独や記憶、他者との接触を静かに描く散文集。エッセイとフィクションが溶け合い、日常の細部から普遍的な問いを浮かび上がらせる。

    記憶孤独エッセイ
  1. 受賞作: La Classe de neige

    雪山への遠足に出かけた少年の恐怖と想像力を軸に、不穏さを積み重ねる心理小説。子どもの視点の不安が、やがて息苦しいサスペンスへ変わっていく。

    雪山旅行の不安が、やがて息苦しいサスペンスになる。

    162ページ
    心理小説少年期不安サスペンス
  1. 受賞作: Limonov

    実在の人物エドゥアルド・リモノフの生涯を追う伝記的長篇。文学者としての創作と政治的活動、暴力と情念が交錯する生の軌跡を通して、現代ロシア社会の陰影と個人の矛盾を描き出す。

    伝記政治ロシア暴力アイデンティティ
  1. 受賞作: L'Adversaire (『アドヴェルセール / 敵』)

    実在の事件を素材にしたノンフィクション的長篇で、主人公の偽りの生活とその崩壊を追う。事実と文学的描写を組み合わせ、アイデンティティと欺瞞の問題を深く掘り下げる。

    実在の事件を素材にしたノンフィクション的長篇で、主人公の偽りの生活とその崩壊を追う。

    221ページ
    ノンフィクションアイデンティティ犯罪真実と虚構
  1. 受賞作: 生涯の業績(代表作を含む)

    私小説的要素とルポルタージュを往還する作品群で知られる。代表作では個人の心理と社会的事件を鋭く描き、現実と虚構のあいだに潜む倫理的・存在的問いを読者に突きつける。幅広いジャンル横断的な文学活動が受賞対象となった。

    自伝的フィクション現実と虚構人間心理社会的事件・倫理

作品

代表作

La Moustache(邦題:口ひげ)

1986年 小説

主人公のアイデンティティと現実認識の崩壊を描いた短編的な小説。作者自身が後に映画化・監督を行った。

アイデンティティ現実と幻想
映像化・舞台化
  • [映画] The Moustache(映画版) / Emmanuel Carrère (2005)
翻訳
  • 英語翻訳あり(The Moustache)

La Classe de neige(邦題:クラス・トリップ)

1995年 小説

学校のスキー合宿で起きる出来事を通じて子供の不安や恐怖を描く作品。Prix Femina受賞作。

子供時代恐怖記憶
映像化・舞台化
  • [映画] La Classe de Neige(映画版) / Claude Miller (1998)
翻訳
  • 英語翻訳あり(Class Trip)

L'Adversaire(邦題:敵)

2000年 ノンフィクション / ノンフィクショナル・フィクション

ジャン=クロード・ロマン事件を扱ったルポルタージュ的作品。犯罪の背景と嘘に満ちた人生を追うベストセラー。

嘘と欺瞞アイデンティティ犯罪
映像化・舞台化
  • [映画] L'Adversaire(映画版) / Nicole Garcia (2002)
翻訳
  • 英語翻訳あり(The Adversary)

Un roman russe(邦題:ロシアの小説)

2007年 ノンフィクション / 回想録

ロシア訪問と自身のロシア系家族史をめぐる作品。母方のルーツや家族の過去を掘り下げる。

ルーツ家族史記憶
翻訳
  • 英語翻訳あり(A Russian Novel / My Life as a Russian Novel)

D'autres vies que la mienne(邦題:他人の人生)

2009年 ノンフィクション

津波体験や他者との関わりを通して人生や喪失を考察した作品。映画化もされている。

喪失共感家族
映像化・舞台化
  • [映画] All Our Desires(映画) / ニコール・ガルシア他 (2011)
翻訳
  • 英語翻訳あり(Other Lives But Mine)

Limonov(リモノフ)

2011年 伝記的小説

ロシアの作家・政治活動家エドゥアルド・リモノフを描いた伝記的小説。人物の矛盾と時代の混乱を描写。

政治アウトサイダーアイデンティティ
翻訳
  • 英語翻訳あり(Limonov)

Le Royaume(邦題:王国)

2014年 ノンフィクション / 歴史的宗教考察

初期キリスト教の誕生と著者の信仰・物語への関心を交差させて描いた作品。論争を呼んだ。

宗教起源信仰歴史と物語
翻訳
  • 英語翻訳あり(The Kingdom)

Yoga(ヨガ)

2020年 回想録 / ノンフィクション

うつや双極性障害の発症と入院体験、治療について率直に記した個人的な記録。

精神疾患回復自伝的要素
翻訳
  • 英語翻訳あり(Yoga)

V13

2022年 報道・裁判記録(ノンフィクション)

パリ同時多発テロ(2015年)の公判を追った記事をまとめた作品。現場と司法の記録を通じて社会を描く。

テロ司法記録

Kolkhoze

2025年 小説

(2025年刊行)詳細は限られるが、発表作として知られている。

全著作

  • Werner Herzog(1982)
  • L'Amie du jaguar(1983)
  • Bravoure(1984)
  • La Moustache(1986)
  • Hors d'atteinte(1988)
  • Je suis vivant et vous êtes morts(1993)
  • La Classe de neige(1995)
  • L'Adversaire(2000)
  • Un roman russe(2007)
  • D'autres vies que la mienne(2009)
  • Limonov(2011)
  • Le Royaume(2014)
  • Il est avantageux d'avoir où aller(2016)
  • Yoga(2020)
  • V13(2022)
  • Kolkhoze(2025)

翻案

  • La Moustache(2005) - 監督:エマニュエル・カレール
  • La Classe de Neige(1998) - 監督:クロード・ミレール(原作)
  • L'Adversaire(2002) - 監督:ニコール・ガルシア(脚本寄与)

作品の翻訳

  • L'Adversaire → The Adversary(英訳)
  • Le Royaume → The Kingdom(英訳)
  • Yoga(英訳)

作風・主題

文体
ジャンルを横断する文体(小説・ノンフィクションの境界をぼかす)簡潔でしなやかなプローズ
頻出モチーフ
アイデンティティ現実と幻想の境界家族とルーツ罪と贖罪

健康

  • 双極性障害(Bipolar II)
    2020(公表・入院と治療)
    入院と治療体験を執筆に統合し、個人的な回想録的作品(『Yoga』)を執筆。

評価・遺産

エマニュエル・カレールは小説とノンフィクションの境界を曖昧にする作風で国際的に高く評価されるフランスの作家であり、複数の主要文学賞を受賞し、多くの作品が翻訳・映画化されている。

大衆文化への影響

  • 複数作品の映画化(例:La Moustache、La Classe de neige、L'Adversaire)

引用

  • 彼の文章は簡潔でしなやかだ。
    出典: 批評家の評

豆知識

  • 母親ヘレーヌ・カレール=ダンコースはアカデミー・フランセーズの常任書記を務めた歴史家である。
  • 代替兵役としてインドネシア(スラバヤ)でフランス語を教えた経験がある。
  • 著作の多くが英語を含む多言語に翻訳されている。