世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

ゲイリー・スナイダー

ゲイリー・スナイダー

Gari Sunaidā

ペンネーム: 聴風（チョウフウ）（禅の修行を通じて授かった法名（ダルマ名））

プロフィール

性別
男性
生誕
1930-05-08 （アメリカ合衆国カリフォルニア州サンフランシスコ）
国籍
アメリカ合衆国
言語
英語
宗教
仏教（禅） （洗礼名: 聴風）
居住地歴
サンフランシスコ（生地） → キング郡（ワシントン州） → ポートランド（オレゴン州） → ミルバレー（カリフォルニア州） → 京都（日本） — 長期滞在と修行 → サン・ジュアン・リッジ（カリフォルニア州） — Kitkitdizze

経歴

職業
詩人, 随筆家, 旅行記作家, 翻訳者, 教育者, 講演者, 環境活動家
活動期間
1950年〜2025年
所属
カリフォルニア大学デービス校（教員・名誉教授）, カリフォルニア芸術評議会（かつてメンバー）
所属団体
アメリカ芸術文学アカデミー（会員、1987年選出）, カリフォルニア芸術評議会（かつての委員）
影響を受けた人物
鈴木大拙（D. T. Suzuki）, ウィリアム・カーロス・ウィリアムズ, ロビンソン・ジェファーズ, 中国・唐代の古詩人や日本の伝統詩
影響を与えた人物
アレックス・ステフェン（環境作家）, ブルース・バーカット（環境ジャーナリスト）, マーク・モーフォード（作家）

学歴

リード大学
学部（人類学・文学） / 人類学・文学
学位: BA
期間: 1947–1951
卒業年: 1951
国: アメリカ合衆国
卒業論文『The Dimensions of a Myth』。在学中に詩を発表。
インディアナ大学（ブルーミントン校）
大学院（人類学） / 人類学
期間: 1951（単科在籍、1学期）
国: アメリカ合衆国
大学院フェローシップで在籍したが、1学期で退学して詩作に戻る。

受賞歴

ピューリッツァー賞（詩）
1975
対象作品: 『タートル・アイランド』
主催: ピューリッツァー賞運営団体
結果: 受賞
アメリカン・ブック賞
1984
対象作品: 『Axe Handles』
主催: Before Columbus Foundation
結果: 受賞
ボリンゲン賞（詩）
1997
主催: ボリンゲン賞選考委員会
結果: 受賞
ジョン・ヘイ賞（ネイチャー・ライティング）
1997
主催: John Hay Award 運営団体
結果: 受賞
ルース・リリー詩賞
2008
主催: Poetry Foundation
結果: 受賞
正法伝授賞（仏教）
1998
主催: 仏教伝道協会（Bukkyo Dendo Kyokai）
結果: 受賞（初の米国人受賞者）
正岡子規国際俳句賞（グランプリ）
2004
主催: 正岡子規国際俳句賞実行委員会
結果: 受賞

受賞・候補エディション

ピューリッツァー賞（詩） 1回登壇
  1. 第56回（1975年） 受賞
    受賞作: Turtle Island

    『Turtle Island』は環境保護や人間と自然の共生を主題にした詩集で、先住民文化や東洋思想の影響を受けた朗々とした詩篇が並ぶ。政治的・哲学的な視点と自然への敬虔さを併せ持つ作品群である。

    環境保護自然と人間の共生東洋思想
アメリカン・ブック・アワード 1回登壇
  1. 第5回（1984年） 受賞
    受賞作: Axe Handles: Poems

    Gary Snyder の詩集『Axe Handles』。家族、共同体、文化の継承を主題に、自然と暮らしの感覚を重ねながら、短い詩の連なりで思索を深めていく。

    家族と文化の手触りを、簡潔な詩句で静かにたどる。

    126ページ
    詩集家族共同体文化の継承自然
ボリンゲン賞（詩） 1回登壇
  1. 第40回（1997年） 受賞
    受賞作: 生涯業績

    自然・禅・先住文化への深い関心を背景にした詩群。環境保護や人間と自然の関係を詩的に探求し、行動と思想を結びつけた作品と公的な発言で広く影響を与えた。

    自然禅・仏教思想環境思想先住民の伝承
ルース・リリー詩賞 1回登壇
  1. 第23回（2008年） 受賞
    受賞作: 生涯業績 — 代表詩集: 'Turtle Island'

    『Turtle Island』は自然保護と先住民の知恵、禅的洞察を結びつけた詩集であり、土地との共生や儀礼的自然観を通じて環境倫理を詩的に提示した。詩と行動の結合を示し、現代のエコロジー詩の代表作となった。

    自然禅環境保護先住民文化

作品

代表作

リップラップとコールド・マウンテン詩

1959年 詩

初期の詩集。森林見張り台や自然体験に基づく短詩や翻訳を含む。

自然登山・山林禅的観察
翻訳
  • ハンシャン（寒山詩）の英訳を含む

タートル・アイランド

1974年 詩（エコロジー詩）

北アメリカ大陸（Turtle Island）を題材にした詩集。環境倫理と自然との共生を詠う作品群で、1975年ピューリッツァー賞を受賞。

生態系先住民族の土地観自然保護
翻訳
  • 日本語ほか多数に翻訳

山々と川は終わりなし（完全版）

1996年 叙事詩・長詩

40年にわたって書かれた長大な詩の連作。土地への居住と時間の経過を主題に、東アジアの詩的伝統と西洋の自然観を融合させる。

時間性土地と居住東洋の詩的影響
翻訳
  • 日本語・フランス語・ロシア語などに翻訳

The Practice of the Wild（随筆集）

1990年 散文・エッセイ

自然観、文化、詩の実践についてのエッセイ集。生態学的視点と詩作論を結びつける。

野生性の実践環境思想詩と生活
映像化・舞台化
  • [ドキュメンタリー映画] The Practice of the Wild / John J. Healy (2010)

Axe Handles

1983年 詩・随筆混成

日常と共同体、作業的経験を背景にした詩集。アメリカン・ブック賞受賞作の一つ。

共同体労働と技芸自然との関係

全著作

  • Riprap and Cold Mountain Poems（1959）
  • Myths & Texts（1960）
  • Six Sections from Mountains and Rivers Without End（1965）
  • The Back Country（1967）
  • Regarding Wave（1969）
  • Earth House Hold（1969）
  • Turtle Island（1974）
  • The Real Work（1980）
  • Axe Handles（1983）
  • The Practice of the Wild（1990）
  • Mountains and Rivers Without End（1996）
  • Danger on Peaks（2005）
  • Collected Poems（2022）
  • Essential Prose（2025）

翻案

  • ドキュメンタリー『The Practice of the Wild』(2010)

作家による翻訳

  • 中国唐代詩人・寒山の詩の英訳（Cold Mountain Poems）
  • 宮沢賢治の詩の英訳（数作品）

作品の翻訳

  • 『Mountains and Rivers Without End』の日本語訳、フランス語訳、ロシア語訳
  • 『Turtle Island』の日本語訳など多数

作風・主題

文体
口語的で簡潔な行の運び禅や東アジア詩の影響を受けた間（ま）の表現形式にとらわれない柔軟な詩形
頻出モチーフ
山・川・森などの地形土地と居住先住民文化と自然観禅的実践と瞑想

評価・遺産

ゲイリー・スナイダーは、ビート世代やサンフランシスコ・ルネサンスと結びつきつつも、禅と自然観を融合させた独自の詩論で知られる。環境運動やネイチャー・ライティングに大きな影響を与え、ピューリッツァー賞など主要な文学賞を受賞し、アカデミアや大衆文化において高い評価を得ている。

関連学会

  • アメリカ芸術文学アカデミー（American Academy of Arts and Letters）

資料所蔵先

  • カリフォルニア大学デービス校 特別コレクション（Gary Snyder Papers）
  • サイモンフレーザー大学 特別コレクション（Gary Snyder fonds）

大衆文化への影響

  • ジャック・ケルアックの小説『Dharma Bums』の登場人物“Japhy Ryder”のモデル
  • ドキュメンタリー映画『The Practice of the Wild』(2010)

引用

  • 『有機体として自己に閉じこもらず、他者と分かち合う方向へ向かう』
    出典: インタビュー（Fa'asとの対談） (1974年)

豆知識

  • ジャック・ケルアックの『Dharma Bums』でのJaphy Ryderのモデルとされる。
  • 1975年に『Turtle Island』でピューリッツァー賞を受賞。
  • 1998年に仏教伝道協会から正法伝授賞を受け、最初のアメリカ人受賞者となった。