世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

マイケル・オンダーチェ

マイケル・オンダーチェ

Michael Ondaatje

プロフィール

性別
男性
生誕
1943-09-12 (コロンボ(旧英領セイロン、現スリランカ))
国籍
スリランカ, カナダ
言語
英語
居住地歴
コロンボ(スリランカ) → イングランド(ロンドン、ドゥルイッチ) → モントリオール(カナダ) → トロント(カナダ) → オンタリオ州ロンドン(カナダ)

経歴

職業
作家, 詩人, 小説家, 随筆家, 編集者, 大学講師
活動期間
1967年〜
所属
Coach House Books(編集), Brick(文芸誌、共編), グリフィン詩賞(設立理事), トロント大学・ヨーク大学などでの教職歴
所属団体
Royal Society of Literature(フェロー), American Academy of Arts and Letters(外国名誉会員)

学歴

ドゥルイッチ・カレッジ
期間: 1950年代 - 1950s (在学年は資料による)
国: イギリス
母と再会後、ここで学校教育を受ける
ビショップズ大学(Bishop's University)
期間: 1962–1965(在籍約3年)
国: カナダ
モントリオールへ移住し、Bishop's College School と Bishop's University に在籍
トロント大学
英文学
学位: Bachelor of Arts
期間: 1965(学位取得)
卒業年: 1965
国: カナダ
学士号取得
クイーンズ大学(キングストン)
英文学(大学院)
学位: Master of Arts
期間: 学士取得後(詳細年不明)
国: カナダ
修士号取得(正確な年は不明)

受賞歴

ブッカー賞
1992
対象作品: イングリッシュ・ペイシェント
主催: The Booker Prize
結果: winner
ゴールデン・マン・ブッカー賞
2018
対象作品: イングリッシュ・ペイシェント
主催: The Booker Prize Foundation
結果: winner
カナダ総督文学賞(詩)
1970
対象作品: The Collected Works of Billy the Kid(詩集)
部門: Poetry
主催: カナダ総督府
結果: winner
カナダ総督文学賞(詩)
1979
対象作品: There's a Trick with a Knife I'm Learning to Do(詩集)
部門: Poetry
主催: カナダ総督府
結果: winner
カナダ総督文学賞(英語小説部門)
2000
対象作品: アニルの亡霊(Anil's Ghost)
部門: Fiction
主催: カナダ総督府
結果: winner
カナダ総督文学賞(英語小説部門)
2007
対象作品: ディヴィサデロ(Divisadero)
部門: Fiction
主催: カナダ総督府
結果: winner
スコシアバンク・ギラー賞(Giller Prize)
2000
対象作品: アニルの亡霊(Anil's Ghost)
主催: Scotiabank Giller Prize
結果: winner
Prix Médicis étranger
2000
対象作品: アニルの亡霊(Anil's Ghost)
主催: Prix Médicis
結果: winner
ブッカー賞(ロングリスト)
2018
対象作品: ウォールライト(Warlight)
主催: The Booker Prize
結果: longlisted
スリランカ・ラトナ
2005
主催: スリランカ政府
結果: recipient
カナダ勲章(Order of Canada)
2016
主催: カナダ政府
結果: Companion (upgraded from Officer)
ロイヤル・ソサエティ・オブ・リテラチュア フェロー
2012
主催: Royal Society of Literature
結果: elected fellow
セントルイス文学賞(St. Louis Literary Award)
2016
主催: St. Louis Literary Award
結果: recipient

受賞・候補エディション

  1. 受賞作: In the Skin of a Lion

    20世紀初頭のトロントを舞台に、移民労働者や都市開発の裏側に生きる人々の物語を織り交ぜながら、都市の成り立ちと個人の記憶を描く長編。愛と喪失、連帯と犠牲が詩的で断片的な語りで再構成され、周縁にある声を掬い上げる作品。

    移民都市化労働史記憶
  2. 受賞作: The English Patient

    第二次世界大戦末期、イタリアの田舎の別荘に集う負傷した“英人患者”と看護する者たちの交錯する物語。過去の恋愛や国籍の曖昧さ、記憶と罪の意識が複雑に絡まり、愛と喪失を壮麗な筆致で描く長編である。

    戦争と記憶アイデンティティトラウマ
ブッカー賞 1回登壇
  1. 受賞作: The English Patient(イングリッシュ・ペイシェント)

    第二次世界大戦末期、北イタリアの破損した館に集まった四人が、重傷を負った“英語の患者”を中心に、記憶、愛、裏切りの断片を語り合う。戦争の終盤に残る静寂と、過去がいまへ染み出してくる感触が強い。

    焼けただれた身体のまわりに、過去の愛と秘密が少しずつ戻ってくる。

    戦争記憶愛と喪失断片的語り砂漠
  1. 受賞作: The English Patient

    第二次世界大戦後のイタリアの別荘を舞台に、戦争、愛、記憶をめぐる複数の人物の物語を重ねる長編。断片的な記憶の語りが核となる。

    戦争記憶
キリヤマ賞 1回登壇
  1. 受賞作: Anil's Ghost

    内戦で揺れるスリランカを舞台に、法医学者アニルが遺体の真相を探ることを通して、個人の記憶と国家の暴力、倫理の問題を探求する長編。詩的な文体で歴史の痛みと人間の尊厳を描き出す。

    内戦記憶人権正義アイデンティティ
メディシス賞 1回登壇
  1. 受賞作: Anil's Ghost

    1990年代のスリランカ内戦を背景に、亡命中の法医学者アニルが戦禍での不審死の真相を追う。暴力と記憶、正義の問いを深く掘り下げる叙情的かつ重厚な長編。

    Anil's Ghost

    内戦正義記憶暴力
  1. 受賞作: 文学への貢献(生涯功績)

    マイケル・オンダーチェは詩的でイメージに富む文体を通じて記憶と歴史を交錯させる長編を発表し、戦争や移民、個人の記憶をテーマに独自の物語空間を構築してきた。その叙情性と形式の巧みさが評価されている。

    記憶歴史移民叙情性

作品

代表作

イングリッシュ・ペイシェント

1992年 小説(歴史的フィクション)

第二次世界大戦直後を舞台に、戦争で負傷した謎の患者を中心に語られる人間関係と記憶の断片を織り合わせた小説。1996年に映画化され、アカデミー作品賞等を受賞した。

記憶戦争の影響アイデンティティ愛と喪失
映像化・舞台化
  • [映画] イングリッシュ・ペイシェント(映画) / Anthony Minghella (1996)

アニルの亡霊

2000年 小説(国際的な文学)

内戦後のスリランカを舞台に、法医学者アニルが国家犯罪の真相を追うことで明らかになる歴史と個人の記憶を描く作品。

歴史と記憶政治的暴力正義と倫理

ディヴィサデロ

2007年 小説

複数の視点と時間軸で語られる物語。記憶、喪失、結びつきの再構築を扱い、舞台化もされた。

記憶人間関係喪失
映像化・舞台化
  • [舞台(劇)] Divisadero(舞台版) / Daniel Brooks(共同制作) (2011)

城の皮膚(In the Skin of a Lion)

1987年 小説

トロントの初期移民の歴史を題材にした長編。周縁化された人々の視点から都市の形成を描く。

移民都市の歴史労働と階級

ランニング・イン・ザ・ファミリー

1982年 回想録(ノンフィクション)

幼少期の思い出と家族史を織り交ぜた回想録。セイロン(スリランカ)での子ども時代を中心に綴る。

家族史記憶移民経験

カミング・スルー・スローター

1976年 小説

ニューオーリンズのジャズ先駆者バディ・ボールデン等の人生から着想を得た作品。革新的な語りと詩的表現が特徴。

芸術家の生狂気と創作音楽
映像化・舞台化
  • [舞台] Coming Through Slaughter(舞台版) (1980)

The Collected Works of Billy the Kid(詩集)

1970年 詩集

詩的な伝説と散文詩的断章を組み合わせた初期の代表作。カナダで高い評価を受けた。

伝説性アイデンティティ言語の実験
映像化・舞台化
  • [舞台] The Collected Works of Billy the Kid(劇) (1973)

ウォールライト

2018年 小説

戦後のロンドンを舞台に、記憶と子ども時代の謎を巡る物語。静謐な筆致で評価された。

戦後子ども時代記憶と秘密

全著作

  • The Dainty Monsters(1967)
  • The Collected Works of Billy the Kid(1970)
  • Coming Through Slaughter(1976)
  • In the Skin of a Lion(1987)
  • The English Patient(1992)
  • Anil's Ghost(2000)
  • Divisadero(2007)
  • The Cat's Table(2011)
  • Warlight(2018)
  • A Year of Last Things(2024)

翻案

  • イングリッシュ・ペイシェント(1996年映画、監督:アンソニー・ミンゲラ)
  • Coming Through Slaughter(舞台化)
  • Divisadero(舞台化)
  • The Collected Works of Billy the Kid(舞台化)

作風・主題

文体
詩的な散文断片的・多声的な語り記憶とイメージを重視する叙述
頻出モチーフ
記憶と忘却移民とアイデンティティ戦争の余波都市と労働者の歴史

評価・遺産

オンダーチェは詩人として出発し、詩的で実験的な文体を小説やノンフィクションへと拡張した作家で、カナダ文学における重要人物。『イングリッシュ・ペイシェント』の映画化成功により国際的な知名度を得るとともに、多数の文学賞を受賞、スリランカ文化支援のためのグラティーン賞設立などを行った。

関連学会

  • Royal Society of Literature
  • American Academy of Arts and Letters(外国名誉会員)

資料所蔵先

  • Ondaatje Letters(文献アーカイブ)

大衆文化への影響

  • 『イングリッシュ・ペイシェント』の映画化(1996)はアカデミー作品賞を含む多数の賞を受賞し、広く知られるきっかけとなった。

引用

  • (彼は)新しいカナダの作家陣を育ててきた
    出典: Wikipedia(記事執筆参照)

豆知識

  • 2016年にスリランカで発見された新種のクモ Brignolia ondaatjei にちなみ命名された。
  • スリランカの作家支援のためグラティーン賞(Gratiaen Prize)を設立した。
  • 2015年、PEN American Center のチャーリー・ヘブドへの賞に対して開催ホストを辞退するなど、公的立場をとったことがある。