世界・海外・国外の文学賞

← アイリッシュ・ブック・アワーズに戻る

アイリッシュ・ブック・アワーズ あいりっしゅ・ぶっく・あわーず

第10回(2012年)

Novel of the YearCrime Fiction Book of the YearBest Irish Published Book of the YearNon-Fiction Book of the YearCookbook of the YearPopular Fiction Book of the YearChildren's Book of the Year, JuniorChildren's Book of the Year, SeniorTeen & Young Adult Book of the YearSports Book of the YearNewcomer of the YearIrish Language Book of the YearLifestyle Book of the YearBiography of the YearAuthor of the YearShort Story of the YearPoem of the YearBookshop of the YearThe Last Word Listeners' Choice AwardNew Voices: The An Post Writing PrizeLifetime Achievement AwardHodges Figgis History Book of the Year(2024年より追加。歴史書部門)Leabhar Ficsin Gaeilge na Bliana(アイルランド語フィクション部門。従来の "Irish Language Book of the Year" から改称)

受賞者

13名
ジョン・バンヴィル じょん・ばんゔぃる 受賞
Ancient Light

過去と記憶、罪と償いを主題にした成熟した長編。主人公の回想を通して時間の流れと人間関係の深みを掘り下げ、静かながら力強い文体が印象的。

記憶と喪失の奥行きを、静かな筆致でたどる。

304ページ
記憶償い家族回想
作家
タナ・フレンチ たな・ふれんち 受賞
Broken Harbour

家族と犯罪、社会の崩壊をテーマにした心理的犯罪小説。緻密な描写で人物の内面と都市の荒廃を描き、緊迫した雰囲気と深い洞察を与える。

荒廃した郊外で、家族と犯罪が静かに崩れていく。

464ページ
犯罪家族心理都市
作家
ジョン・クロウリー & William J. Smyth & マイク・マーフィー じょん・くろうりー & うぃりあむ・じぇい・すみす & まいく・まーふぃー 優秀賞
Atlas of the Great Irish Famine

アイルランド大飢饉を地図や資料、解説で体系的にまとめた学術的な編纂書。歴史的事象の地理的・社会的影響を視覚的に示す重要なリファレンスとなる資料。

大飢饉を地図と資料で立体的に読み解く。

710ページ
歴史飢饉地理学資料集
編集者/研究者
エドナ・オブライエン えどな・おぶらいえん 受賞
Country Girl

著者自身の生い立ちとキャリアを率直に綴った回想録。成長の過程、創作の源泉、社会的困難を乗り越える過程が温かく描かれる自伝的ノンフィクション。

書くことの力で人生をたどる、率直な回想録。

368ページ
回想録成長創作人生
作家
キャサリン・フルヴィオ きゃさりん・ふるゔぃお 受賞
Eat Like an Italian

イタリアの食文化に根ざしたレシピ集。現地の食材と調理法を重視し、家庭で手軽に楽しめる本格的な料理のヒントを豊富に紹介する実用的な料理本。

イタリアの食卓を、家庭で気軽に楽しむための一冊。

224ページ
料理イタリア料理レシピ家庭料理
料理研究家/著者
メイヴ・ビンチー めいゔ・びんちー 受賞
A Week in Winter

人々が集う冬の宿を舞台にした群像劇。登場人物それぞれの傷や希望が交錯し、癒しと再生の物語が温かく描かれ、多くの読者に感動を与えた。

冬の宿に集う人々の、静かな再生の物語。

464ページ
群像劇癒し人間模様再生
作家
オリヴァー・ジェファーズ おりゔぁー・じぇふぁーず 受賞
This Moose Belongs to Me

独特のユーモアと温かさを持つ児童絵本。自分の“もの”にこだわる主人公と動物たちの交流を通じて、共有や友情の価値が軽やかに伝えられる。

“自分のもの”をめぐる、やさしくユーモラスな絵本。

32ページ
児童絵本友情共有ユーモア
絵本作家
イーオン・コルファー いーおん・こるふぁー 受賞
Artemis Fowl and the Last Guardian

人気YAシリーズの続編で、冒険と魔法、スリルに満ちた物語。独創的な設定とスピーディーな展開で若い読者の支持を得るアクション満載の一冊。

シリーズ完結編として、冒険と魔法を一気にたたみかける。

336ページ
YAファンタジー冒険アクション
作家
ケイティ・テイラー けいてぃ・ていらー 受賞
My Olympic Dream

オリンピック出場を目指す選手の自伝的記録。トレーニングや精神面での努力、成功への道のりがリアルに描かれ、若いアスリートへの励ましとなる一冊。

オリンピック金メダルまでの道のりを、自身の言葉で語る。

224ページ
自伝ボクシングオリンピック挑戦
ボクシング選手
ドナル・ライアン どなる・らいあん 受賞
The Spinning Heart

金融危機後のアイルランド社会を複数視点で描く長編。失業や希望の喪失、コミュニティの盛衰を繊細に描写し、現代社会の痛点を浮き彫りにする作品。

経済危機後の共同体を、複数の声で編み上げる。

352ページ
社会変動経済危機群像劇コミュニティ
作家
メアリー・オルーク めありー・おろーく 受賞
Just Mary: My Memoir

政治家による回想録で、公的な活動や個人的な経験を率直に語る。公と私の両面を綴り、政治史の一端を個人史として伝える著作。

政治と私生活を率直に結びつけた回想録。

256ページ
回想録政治公的経験
政治家/著者
ブリッジ・ストリート・ブックス(Wicklow Town) ぶりっじ・すとりーと・ぶっくす(うぃっくろう・たうん) 受賞
書店 / Wicklow Town
ジェニファー・ジョンストン じぇにふぁー・じょんすとん 生涯功労賞
作家