ヴィスワヴァ・シンボルスカ賞
Polish annual international literary prize for the best poetry book, established in 2013 in honour of Wisława Szymborska.
- 創設年
- 2013
- 主催
- The Wisława Szymborska Foundation
- カテゴリー
- 詩・現代詩
- 選考方式
- 公募・推薦
- 受賞対象
- 不問
- 開催頻度
- 年1回
- 発表時期
- 6月頃
- 賞のステータス
- 活動中
説明
The Wisława Szymborska Award, established in 2013 by the Wisława Szymborska Foundation, is an annual international literary prize awarded for the best poetry book published in the previous year. Both books originally written in Polish and works translated into Polish are eligible. Submissions can be made by authors, publishing houses, cultural institutions and members of the award committee. The main cash prize is PLN 200,000 for the winner; the translator of a winning translated book receives PLN 50,000.
賞品
- 主賞品
- Winner: PLN 200,000; Translator (if applicable): PLN 50,000.
- 賞金
- 200,000 PLN
- Translator prize: 50000 PLN
- Considered one of Poland's most valuable literary prizes
選考情報
選考プロセス
| 段階 | 審査員 | 通過率 | 発表 |
|---|---|---|---|
| Submission / Nomination | Submissions accepted by the Wisława Szymborska Foundation; nominators include authors, publishers, cultural institutions and committee members. | — | — |
| Jury Selection / Deliberation | A jury/panel appointed by the Foundation (experts in poetry and literature). | — | — |
| Winner Announcement | The Foundation and jury announce the winner publicly. | — | Winner announced publicly by the Foundation (press release/ceremony). |
選考基準
- Poetic quality and literary merit
- Originality and artistic achievement
- Eligibility: book published in the previous year
- For translated books: quality and fidelity of the translation
応募のヒント
推奨
- 応募作品が前年に出版されていることを確認する
- 翻訳作品の場合は翻訳者情報と翻訳の質を明記する
- 出版社や文化機関を通じて応募する際は必要書類を整える
- 公式サイトで募集要項や締切を事前に確認する
注意
- 未刊行の作品を応募しない
- 翻訳者のクレジットを省略しない
- 締切を過ぎて提出しない
- 応募規程に反する形式で提出しない
審査員から
- 詩の質と独自性に焦点を当てること
- 翻訳作品は翻訳の完成度と原作への忠実性が評価される
- 出版物としての完成度（校正・編集・装丁）も印象に影響する場合がある
関連の賞
- Nike Award
- Silesius Poetry Award
公式情報
https://www.szymborska.org.pl/projekty/nagroda-im-wislawy-szymborskiej/過去の受賞者
『Animalia』は、動物をモチーフに人間性や社会を照らす詩集。擬人化や観察の視点から、生と死、他者性、共感の問題を詩的に照射し、小さな生き物たちの声を借りて普遍的な問いを提示する。
ポーランドの詩人。詩集『Animalia』でウィスワワ・シンボルスカ賞を受賞。
『Rośliny mięsożerne』（食虫植物）は、捕食性や誘惑の比喩を通じて欲望と脆弱性を探る詩集。自然観察と象徴的イメージを組み合わせ、境界線上にある関係性や力学を冷静かつ鋭く詩化する。
ポーランドの詩人。詩集『Rośliny mięsożerne (食虫植物)』でウィスワワ・シンボルスカ賞を受賞。
『Mordercze ballady』（殺人的バラード）は、暴力や歴史、社会的トラウマを巡る詩集。伝統的なバラード的要素を参照しながらも鋭利な現代性を帯びた語りで、主体と他者、記憶の傷を詩的に問う作品群。
ポーランドの詩人。詩集『Mordercze ballady (殺人的バラード)』によりウィスワワ・シンボルスカ賞を受賞。
『Psalmy. 2014–2017』（詩篇 2014–2017）は、詩篇形式を借りつつ現代的な問いを投げかける連作詩集。宗教的・倫理的な主題、自然や身体、共同体と個人の相互作用を多声的に掘り下げる作品群。
ポーランドの詩人。連作詩『Psalmy. 2014–2017』でウィスワワ・シンボルスカ賞を受賞。
『W』（タイトルが一文字の作品）は、実験的で凝縮された詩篇を集めた詩集。短詩や断片的な構成を通じて言語とイメージの関係、存在の断片化、読み手の想像力を刺激する構造的な挑戦を含む。
ポーランドの詩人。実験的な詩風で評価され、詩集『W』によりウィスワワ・シンボルスカ賞を受賞。
『Drożdżownia』（酵母工場）は、発酵や生成のメタファーを軸にした詩集。日常の素材や小さな出来事が化学反応のように変容する様を描きつつ、社会的・個人的な変容を詩的なイメージで表現する実験的な作品群。
ポーランドの詩人。詩集『Drożdżownia (酵母工場)』でウィスワワ・シンボルスカ賞を受賞。
『Świat był mój』（世界は私のもの）は、個人の視座と世界観の諸相を探る詩集。所有や喪失、歴史と現在の関係をめぐる語りを通じて自己と周囲の断絶や連続を描写し、記憶と想像の間を往復する作品群。
ポーランドの詩人。詩集『Świat był mój (世界は私のもの)』でウィスワワ・シンボルスカ賞を受賞（同賞受賞・同点）。
『Przez sen』（夢の中で）は、夢と現実、無意識と日常の境界を主題とする詩集。象徴的で時に断片的なイメージを用い、言語の不確かさや記憶の断片が織りなす語りを通して内面世界を照らす。
ポーランドの詩人。夢と現実の位相を往還する詩風で知られ、詩集『Przez sen』によってウィスワワ・シンボルスカ賞を受賞（同点）。
『Zapisane』（記されたもの）は、言葉の蓄積と記憶の痕跡を辿る成熟した詩集。日常の断片や歴史的記録がしばしば交錯し、簡潔ながら深い省察に満ちた詩篇が連なり、言語の可能性や時間の層を問う。
ポーランドの詩人・翻訳家。長年にわたる詩作と翻訳活動で知られ、詩集『Zapisane』でウィスワワ・シンボルスカ賞を受賞。
『Białe krzesła』（白い椅子）は、記憶や不在を主題にした詩篇を集めた詩集。日常的なモチーフを手がかりに小さな出来事の裏に潜む喪失や時間の流れを静謐な言語で掬い上げ、余韻を残す短詩群からなる。
ポーランドの詩人。詩集『Białe krzesła (白い椅子)』でウィスワワ・シンボルスカ賞を受賞。
『Pełna krew』（充満する血）は、身体性と個人の歴史を軸にした詩集。血や肉体をめぐるイメージで家族や継承、暴力性と生の強度を描き出し、直接的な表現と象徴的な断片を交えて内的な時間を探る。
ポーランドの詩人。詩集『Pełna krew (充満する血)』によりウィスワワ・シンボルスカ賞を受賞。