アメリカン・ブック・アワード
1回登壇
-
第13回（1992年） 受賞
ホロコーストを題材にしたグラフィックノベルの全集。父ヴラデックの証言と息子アートとの対話を重ね、家族史、記憶、トラウマを視覚表現で掘り下げる。
父の記憶をたどりながら、戦争の影を描き直す。
295ページホロコースト家族史記憶トラウマグラフィックノベル
アート・スピーゲルマン
アート・スピーゲルマン
Aato Supīgeruman
ペンネーム:
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1948-02-15 （ストックホルム（スウェーデン））
- 国籍
- アメリカ合衆国
- 言語
- 英語
- 宗教
- ユダヤ教（非実践的）
- 居住地歴
- ストックホルム（出生） → ニューヨーク（長年居住） → サンフランシスコ（1970年代）
経歴
- 職業
- 漫画家, 編集者, 教員, コミックス擁護者
- 活動期間
- 1960年〜2025年
- 所属
- スクール・オブ・ビジュアル・アーツ（教員、1978–1987）, The New Yorker（寄稿アーティスト、1992–2003）
- 所属団体
- アメリカ芸術文学アカデミー（会員、2015）
- 影響を受けた人物
- ハーヴェイ・カーツマン, ウィル・アイズナー, ジャスティン・グリーン, フランツ・カフカ（文学）, フランス・木版による無言小説（例：フランス・マセレール）
- 影響を与えた人物
- クリス・ウェア, マルジャン・サトラピ, スコット・マクラウド（教育的影響）
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| ハイ・スクール・オブ・アート・アンド・デザイン | — | — | — | 1963–1965 | アメリカ合衆国 |
| ハーパーカレッジ（現：ビンガムトン大学） | — | 美術・哲学（履修） | — | 1965–1968 | アメリカ合衆国 |
ハイ・スクール・オブ・アート・アンド・デザイン
期間:
1963–1965
卒業年:
1965
国:
アメリカ合衆国
マンハッタンの高校で美術教育を受ける
ハーパーカレッジ（現：ビンガムトン大学）
美術・哲学（履修）
期間:
1965–1968
卒業年:
1968
国:
アメリカ合衆国
在学中に中断（精神的な問題のため）
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1992 | ピューリッツァー賞（特別賞） | Maus | — | ピューリッツァー賞委員会 | 受賞 |
| 2011 | グランプリ・ド・ラ・ヴィル・ダングレーム（特別賞／グランプリ） | — | — | アングレーム国際漫画祭 | 受賞 |
| 1990 | グッゲンハイム・フェローシップ | — | — | ジョン・サイモン・グッゲンハイム記念財団 | 受賞 |
| 2018 | エドワード・マクドウェル・メダル | — | — | マクドウェル協会 | 受賞 |
| 2022 | ナショナル・ブック財団、米語文学への顕著な貢献メダル | — | — | ナショナル・ブック財団 | 受賞（発表） |
| 2020 | Great Immigrants Award | — | — | カーネギー財団（ニューヨーク） | 受賞 |
| 2011 | ナショナル・ユダヤ書籍賞 | MetaMaus | — | National Jewish Book Council | 受賞 |
| 1982 | イエロー・キッド賞 | — | 外国人作家部門 | ルッカ・コミックス＆ゲーム（ルッカ） | 受賞 |
| 1987 | アンクルポット賞 | — | — | Comic-Con International | 受賞 |
ピューリッツァー賞（特別賞）
1992
対象作品:
Maus
主催:
ピューリッツァー賞委員会
結果:
受賞
グランプリ・ド・ラ・ヴィル・ダングレーム（特別賞／グランプリ）
2011
主催:
アングレーム国際漫画祭
結果:
受賞
グッゲンハイム・フェローシップ
1990
主催:
ジョン・サイモン・グッゲンハイム記念財団
結果:
受賞
エドワード・マクドウェル・メダル
2018
主催:
マクドウェル協会
結果:
受賞
ナショナル・ブック財団、米語文学への顕著な貢献メダル
2022
主催:
ナショナル・ブック財団
結果:
受賞（発表）
Great Immigrants Award
2020
主催:
カーネギー財団（ニューヨーク）
結果:
受賞
ナショナル・ユダヤ書籍賞
2011
対象作品:
MetaMaus
主催:
National Jewish Book Council
結果:
受賞
イエロー・キッド賞
1982
部門:
外国人作家部門
主催:
ルッカ・コミックス＆ゲーム（ルッカ）
結果:
受賞
アンクルポット賞
1987
主催:
Comic-Con International
結果:
受賞
受賞・候補エディション
ロサンゼルス・タイムズ ブック賞
1回登壇
-
第13回（1992年） 受賞受賞作: Maus II, A Survivor's Tale: And Here My Troubles Began
ホロコーストと家族の物語を擬人化された動物で描くグラフィックノベルの完結編。記憶とトラウマ、世代継承の問題を強烈に提示する作品。
ホロコースト記憶グラフィックノベル
ナショナル・ブック・アワード
1回登壇
-
第80回（2022年） 生涯功労賞
ホロコースト生還者の父ヴラデックの証言を、息子アートとの対話とともにたどるグラフィックノベル。ユダヤ人をネズミ、ナチスを猫として描き、家族史、記憶、罪悪感、世代間の断絶を重ね合わせながら、圧倒的な視覚表現で戦争の記憶を刻む。
父の記憶をたどりながら、ホロコーストの影を描き直す。
295ページホロコースト家族史記憶トラウマグラフィックノベル世代間の葛藤
作品
代表作
Maus: A Survivor's Tale
1991年 グラフィックノベル / 伝記・回想録 296ページ著者の父のホロコースト体験を基にしたグラフィックノベル。ユダヤ人をネズミ、ドイツ人を猫として擬人化し、家族史と記憶、トラウマを描く。全体の完成には約13年を要した。
ホロコースト記憶家族トラウマアイデンティティ
映像化・舞台化
- [ドキュメンタリー（テレビ）] Art Spiegelman's Maus（ドキュメンタリー） (1987)
翻訳
- マウス（日本語版）
Breakdowns
1977年 短編集・実験コミック 192ページ初期の実験的・自伝的短編を集めた作品集。印刷トラブルなどの経験が後の出版管理への関心につながった。
自伝性実験的表現形式への挑戦
In the Shadow of No Towers
2004年 グラフィックノベル / エッセイ 64ページ2001年9月11日の同時多発テロに対する反応と個人的な熟考をまとめた作品。刊行形態も独特な大型のボードブックで発表された。
9/11政治風刺個人的反応
全著作
- Tijuana Bibles: Art and Wit in America's Forbidden Funnies, 1930s-1950s（序文）
- Breakdowns（1977, 2008改訂版含む）
- Maus（1986〜1991にかけて断章掲載、1991 完結）
- Open Me, I'm A Dog（1995）
- Jack Cole and Plastic Man: Forms Stretched to Their Limits（2001）
- In the Shadow of No Towers（2004）
- MetaMaus（2011）
- Co-Mix: A Retrospective of Comics, Graphics, and Scraps（2013）
- Street Cop（Robert Cooverとの共著、2021）
翻案
- Art Spiegelman's Maus（1987年ZDF–BBCドキュメンタリー等）
- Art Spiegelman: Disaster Is My Muse（2024–2025年の伝記ドキュメンタリー）
作家による翻訳
- Lynd Ward: Six Novels in Woodcuts（編纂・注解、2010）
作品の翻訳
- Maus（多言語で翻訳されている。日本語版など複数）
作風・主題
- 文体
- 図解的（ダイアグラム的）表現簡潔で計算された台詞実験的・形式主義的
- 頻出モチーフ
- ホロコーストと記憶家族の関係（父と息子）トラウマと語り直し時間と再帰構造
健康
-
弱視（斜視・立体視の欠如）生涯（幼少期から）奥行き知覚の欠如があるが、本人はそれが作風に影響していると述べる。
評価・遺産
『Maus』はグラフィックノベルを主流の文学・芸術の領域に押し上げた作品とされ、漫画表現の学術的・批評的考察を促した。スピーゲルマンは編集者・教育者としても多くの作家を育て、コミックスの地位向上に貢献した。
記念館・博物館
- ニューヨーク近代美術館（Maus関連展示を実施） ニューヨーク市、アメリカ合衆国 1929年開館
関連学会
- コミックス研究コミュニティ
- アメリカ芸術文学アカデミー（会員）
資料所蔵先
- 作品ノートや資料はさまざまな美術館・大学のコレクションや展覧会で保存・展示されてきた
大衆文化への影響
- テレビ番組やドキュメンタリーへの出演、The New Yorkerの表紙制作、シンプソンズへのカメオ出演など
引用
-
「すべてのコミック・ストリップの図はダイアグラムとして機能しなければならない。見せる以上のものを示す簡略化された絵言葉である。」
出典: 引用（Art Spiegelman）
豆知識
- 出生はスウェーデンのストックホルムだが、育ちは主にニューヨーク。
- 『Maus』はグラフィックノベルとして初めてピューリッツァー賞の特別賞を受けた作品の一つとされる（1992）。
- 妻はフランソワーズ・ムーリー（編集者・デザイナー）で、共にRawを編集した。