-
第3回(1973年) 受賞受賞作: Life Is Elsewhere (La vie est ailleurs)
『La vie est ailleurs(Life Is Elsewhere)』は、若き詩人の成長と芸術への幻想を通して、革命やイデオロギーへの盲信を風刺的に描く長篇。ナルシシズムと社会的期待の齟齬をユーモアと悲哀で照射する作品である。
Life Is Elsewhere (La vie est ailleurs)
青春詩と芸術政治的イデオロギー風刺
ミラン・クンデラ
ミラン・クンデラ
Milan Kundera
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1929-04-01 (ブルノ(クラーロヴォ・ポレ), チェコスロバキア)
- 死没
- 2023-07-11 (パリ、フランス) 94歳
- 国籍
- チェコスロバキア(〜1979), フランス(1981〜), チェコ共和国(2019〜)
- 言語
- チェコ語, フランス語
- 居住地歴
- ブルノ(出自) → プラハ(学習・活動) → レンヌ(短期講師) → パリ(長年の居住地)
経歴
- 職業
- 作家, 小説家, 劇作家, エッセイスト
- 活動期間
- 1945年〜2023年
- 所属
- レンヌ大学(客員・講師)
- 影響を受けた人物
- ロベルト・ムジル, フリードリヒ・ニーチェ(哲学), ミゲル・デ・セルバンテス, フランツ・カフカ, ローレンス・スターン
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| カレル大学(プラハ) | — | 音楽学講義(聴講) | — | 1948–1950 | チェコスロバキア |
| プラハ舞台芸術アカデミー 映画テレビ学部(FAMU) | 映画学部 | 映画・脚本 | — | 1950–1952 | チェコスロバキア |
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1973 | プリ・メディシス(Prix Médicis) | 『人生は別のところにある』(La vie est ailleurs) | — | フランス(Prix Médicis 運営) | 受賞 |
| 1979 | モンデッロ賞(Mondello Prize) | 『別れのワルツ』(The Farewell Waltz) | — | イタリア(Mondello Prize) | 受賞 |
| 1985 | エルサレム賞(Jerusalem Prize) | — | — | イスラエル(Jerusalem Prize 委員会) | 受賞 |
| 1987 | オーストリア国立ヨーロッパ文学賞(Austrian State Prize for European Literature) | — | — | オーストリア | 受賞 |
| 2000 | ハーダー賞(Herder Prize) | — | — | 国際(Herder Prize 委員会) | 受賞 |
| 2007 | チェコ国家文学賞 | — | — | チェコ共和国 | 受賞 |
| 2009 | プリ・モンディアル・チーノ・デル・デューカ(Prix mondial Cino Del Duca) | — | — | フランス(基金) | 受賞 |
| 2011 | オヴィド賞(Ovid Prize) | — | — | ルーマニア(Ovid Prize) | 受賞 |
| 2020 | フランツ・カフカ賞(Franz Kafka Prize) | — | — | チェコ共和国(Franz Kafka Prize 委員会) | 受賞 |
| 2021 | スロベニア功労黄金勲章(Golden Order of Merit) | — | — | スロベニア(大統領府) | 受賞 |
| 2010 | 名誉市民(ブルノ市) | — | — | ブルノ市 | 叙勲/称号授与 |
受賞・候補エディション
-
第5回(1984年) 受賞受賞作: The Unbearable Lightness of Being
プラハからロンドンへと広がる視点で、愛と政治的圧力のなかの内面を描く小説。
個人の愛は、いつも時代の重さと同じ場所にある。
チェコ文学恋愛小説政治と個人
-
第12回(1985年) 受賞受賞作: 『存在の耐えられない軽さ』(The Unbearable Lightness of Being)
クンデラの代表作『存在の耐えられない軽さ』は、歴史的抑圧を背景に個人の選択と愛の重さ・軽さを対比し、自由の意味と政治的責任を哲学的に探る長編である。
個人の自由存在論愛と欲望政治と責任
-
第22回(1987年) 受賞受賞作: 存在の耐えられない軽さ(The Unbearable Lightness of Being)
1960年代のチェコを背景に、愛と自由、責任と偶然が交錯する人間模様を描く長篇。哲学的な考察と繊細な心理描写を通じて存在の意味を問いかける代表作。
存在論個人と政治愛と裏切り記憶
-
第14回(1987年) 受賞
-
第7回(1992年) 受賞受賞作: 業績(代表作を含む長篇群)
政治と個人、軽さと重さといった存在論的テーマを哲学的に探求する長篇群が評価された。ユーモアと悲哀を織り交ぜた語り口で歴史と記憶を問い直し、現代ヨーロッパ文学に大きな影響を与えた。
存在論政治記憶と忘却愛アイロニー
-
第10回(2011年) 受賞受賞作: 業績(小説・哲学的フィクション)
存在、記憶、愛と政治の交差を主題に、寓話的かつ哲学的な小説を展開。形式と思想を融合させた豊かな語りで20世紀後半の世界文学に大きな影響を与えた。
存在と記憶政治と個人哲学的フィクション流浪とアイデンティティ
-
第20回(2020年) 受賞
プラハの春とその後の政治的緊張の中で、外科医トマーシュ、妻テレザ、画家サビナ、サビナの恋人フランツの関係を軸に、愛と自由、偶然と責任を問い直す長編。軽さと重さという逆説を通して、人生が一度しか起こらないことの意味を哲学的に掘り下げる。
一度きりの生に、私たちは何を背負い、何を手放すのか。
390ページ存在愛自由政治偶然記憶
作品
代表作
『冗談』 (Žert)
1967年 小説共産主義時代の全体主義を風刺した初期の長編。作者自身の党追放経験が反映されている。
『人生は別のところにある』 (La vie est ailleurs)
1973年 小説若き詩人ジャロミルを通して、理想主義と政治的スキャンダルを風刺的に描く。
『笑いと忘却の書』 (Kniha smíchu a zapomnění)
1979年 小説 / 短篇集的構成小説・短編・随想が混在した作品で、忘却と政治的抹消を主題とする。
『存在の耐えられない軽さ』 (Nesnesitelná lehkost bytí)
1984年 小説永遠回帰の概念をめぐる哲学的考察と、プラハの政治的混乱に翻弄される人々の物語を交錯させる代表作。
- [映画] 『存在の耐えられない軽さ』(映画) / Philip Kaufman (1988)
- 『存在の耐えられない軽さ』
『遅さ』 (La Lenteur)
1995年 小説フランス語で書かれた最初期の作品の一つで、回想と現代の出来事が対比される。
『無知』 (L'Ignorance)
2000年 小説亡命者の回帰と郷愁を主題に、記憶とノスタルジアの複雑な関係を描く。
『ささいさの祭り』 (La fête de l'insignifiance)
2014年 小説パリに暮らす友人たちの対話を通して、軽薄さや存在の些末さをめぐる考察を行う晩年作。
『不死』 (Nesmrtelnost)
1988年 小説アイデンティティと名声、個人の不死性についての寓話的考察。
全著作
- 『冗談』 (1967)
- 『人生は別のところにある』 (1973)
- 『別れのワルツ』 (1972)
- 『笑いと忘却の書』 (1979)
- 『存在の耐えられない軽さ』 (1984)
- 『不死』 (1988)
- 『遅さ』 (1995)
- 『アイデンティティ』 (1998)
- 『無知』 (2000)
- 『ささいさの祭り』 (2014)
翻案
- 『存在の耐えられない軽さ』 — 1988年映画化(監督:フィリップ・カウフマン)
作家による翻訳
- ロシア語詩(マヤコフスキー等)の翻訳(1945年頃)
作品の翻訳
- 『存在の耐えられない軽さ』 — 多数の言語に翻訳
作風・主題
- 文体
- 哲学的省察を含む散文作者によるメタ的な脱線と断章風刺とユーモアを織り交ぜる文体
- 頻出モチーフ
- 忘却と記憶亡命と帰還音楽的比喩存在の軽さと重さ
健康
-
長期の病気(詳細不明)晩年〜2023年長期の病気により最終的に死去
評価・遺産
20世紀後半から21世紀初頭にかけて国際的な影響力を持った小説家。チェコ語からフランス語への転向、亡命者の視点、記憶と忘却を巡る思想的な作品群で知られる。
資料所蔵先
- コロンビア大学 レアブック&マニュスクリプト図書館(ミラン・クンデラ原稿コレクション)
大衆文化への影響
- ギリシャ紙が没後にクンデラの書名で特集を組むなど、報道・文化界での言及が多数
引用
-
親密な生活は人の個人的秘密として理解されるべきであり、それは独自性の基礎である。
出典: Philip Rothとのインタビュー(The Village Voice)
豆知識
- 作品は80以上の言語に翻訳されているとされる。
- 1979年にチェコスロバキア国籍を剥奪され、1981年にフランス市民権を取得した。
- 代表作『存在の耐えられない軽さ』は1988年に映画化されたが、クンデラ自身は映画を好まなかった。