World Literary Awards

← Back to アメリカン・ブック・アワード

アメリカン・ブック・アワード あめりかんぶっくあわーど

Edition 34 (2013)

文学賞多文化文学ジャンル不問(小説・詩・ノンフィクション等)

Winners

18 people
Singing In Magnetic Hoofbeat: Essays, Prose, Texts, Interviews, and a Lecture

エッセイ、散文、インタビュー、講義を集め、シュルレアリスムやポストコロニアル史、思想史を横断する書物。エッセイという形式そのものを拡張しようとする試みが前面に出る。

エッセイ形式を拡張する、思考の実験場。

269 pages
エッセイシュルレアリスムポストコロニアル思想
詩人/作家
The Man Who Wouldn't Stand Up

国歌斉唱で立たなかった男が、愛国心の熱狂とメディアの暴走に巻き込まれる風刺小説。個人の振る舞いが社会的な大騒動へと膨らんでいく。

立たない一人の男が、愛国心の狂騒をあぶり出す。

300 pages
風刺愛国心メディア小説
作家
San Francisco Chinatown: A Guide To Its History & Architecture

サンフランシスコのチャイナタウンを、歴史と建築の両面から案内するガイドブック。地域史と街歩きが一冊に収まっている。

街区ごとに、チャイナタウンの歴史を歩く。

184 pages
歴史建築中国系アメリカ史ガイドブック
歴史家/作家
Amanda Coplin 受賞
The Orchardist

果樹園に閉じこもる孤独な男が、傷ついた姉妹と出会うことで変化していく物語。暴力と保護、喪失と回復が静かに重なる。

孤独な果樹園に、傷ついた姉妹がやってくる。

448 pages
小説家族喪失アメリカ北西部
小説家
Natalie Diaz 受賞
When My Brother Was An Aztec

兄の依存や家族の痛みを、神話的な想像力とユーモアで包み込むデビュー詩集。モハーヴェの記憶と家庭の現実がぶつかり合う。

家族の痛みを、神話とユーモアで照らす。

103 pages
詩集家族依存モハーヴェ
詩人
The Round House

オジブウェの居留地を舞台に、少年が家族への暴力と向き合いながら正義を探る小説。共同体の傷と成長の物語が重なって進む。

正義を探す少年の目で、共同体の傷が見えてくる。

323 pages
小説先住民文学正義成長物語
小説家
Alan Gilbert 受賞
Black Patriots and Loyalists: Fighting for Emancipation in the War for Independence

アメリカ独立革命を、黒人の解放闘争の側から捉え直す歴史書。独立と奴隷解放が同時に進んだ二つの革命を描く。

独立戦争を、奴隷制の側から読み替える。

392 pages
歴史奴隷制革命アフリカ系アメリカ史
歴史家/研究者
Judy Grahn 受賞
A Simple Revolution: The Making of an Activist Poet

Judy Grahn が、女性解放運動とレズビアン・コミュニティの形成、自身の詩作と活動の歩みを回想する。個人史と運動史が重なり合う、自伝的で政治的な回想録。

詩人の人生が、そのまま運動の記録になる。

269 pages
回想録詩人女性運動レズビアン
詩人/活動家
Joy Harjo 受賞
Crazy Brave: A Memoir

ネイティブ・アメリカンの詩人ジョイ・ハルジョが、幼少期、暴力の記憶、音楽、神話、祖先の物語をたどりながら、詩人になるまでの道のりを回想する。

詩と神話が、ひとりの人生の輪郭を照らす。

176 pages
回想録詩人ネイティブ・アメリカン成長
詩人
The Block Captain's Daughter

アルバカーキの近所を舞台に、妊娠したルペが街の安全を守るブロックキャプテンとして動きながら、未来の娘に宛てて手紙を書き続ける物語。移民、活動、家族、想像力が重なり合う。

未来の娘へ宛てた手紙が、共同体の物語を動かしていく。

104 pages
小説移民家族活動
作家
Blood Songs

祈りや霊性、内面の探求を軸にした詩集。日常の感覚を超えて、言葉がどこまで届くかを試すような切実さがある。

詩が、内面の深い場所をたどる。

130 pages
詩集霊性内面探求
詩人
Corpse Whale

イヌピアットの視点から、神話的な感覚と現代の経験を折り合わせる実験的な詩集。自然と共同体の記憶が、鋭く、そして鮮やかに交差する。

北極圏の感覚と現代詩の実験性が重なる。

112 pages
詩集イヌピアットアラスカ実験詩
詩人
Subversives: The FBI's War On Student Radical and Reagan's Rise to Power

バークレーにおける FBI の監視と浸透工作を、徹底した取材で追うノンフィクション。ロナルド・レーガンや学生運動をめぐる政治史が、調査報道の力で立ち上がる。

調査報道が、政治史の暗部を掘り起こす。

752 pages
ノンフィクションFBI学生運動政治史
作家/ジャーナリスト
Cherokee Stories of the Turtle Island Liar's Club

チェロキーの elders が語る物語と教えをまとめた、口承と書き言葉の共同作業。土地、記憶、共同体の知が一冊に結ばれている。

物語と口承が、チェロキーの知をつなぐ。

264 pages
口承チェロキー先住民物語
編者/研究者
Lew Welch 受賞
Ring of Bone: Collected Poems

ビート詩人 Lew Welch の詩をまとめた、新編集の大部な詩集。放浪、精神性、言葉のリズムがひとつの輪のように響く。

ビート詩の残響が、ひとつの輪になる。

256 pages
詩集ビート文学コレクションアメリカ詩
詩人
Ivan Argüelles 生涯功労賞
詩人
Greil Marcus 生涯功労賞
文化評論家/作家
Floyd Salas 生涯功労賞
作家