アメリカン・ブック・アワード あめりかんぶっくあわーど
第10回（1989年）
受賞者
16名Alma Luz Villanuevaの長編小説で、女性たちの関係、欲望、家族の圧力が重なり合う。光や色彩の感覚を背景に、内面の変化を追う物語として読める。
女性同士の関係と欲望が、鮮やかな光のイメージのなかで揺れる。
ラティーナの詩人・作家。魔術的リアリズムや伝承的主題を扱う。
黒人解放と抵抗を鋭い言葉で刻む詩集。
虐殺、記憶、抵抗をめぐる詩篇。
黒人詩運動に関わる詩人・批評家。政治的主題を扱う。
華人系アメリカ詩人による初期の個性的な詩集。
自己表現の形式を大胆に押し広げる。
フェミニズムや黒人女性の経験を主題にした詩とエッセイで知られる思想家。
ラテンアメリカ史を神話から植民地化まで描く叙事的作品。
創世神話から始まる歴史の連鎖。
アメリカ文学史研究において著名な学者。
オークランドの中国系アメリカ人コミュニティを舞台にした短編集。
中国系アメリカの都市経験を切り取る。
ラテンアメリカの歴史と記憶を寓話的に描く作家。
物語を紡ぐ力を持つ少女イヴァ・ルナの成長を描く小説。
語りの力で世界を渡っていく。
アフリカ系アメリカ文学研究の著名な批評家。
黒人女性たちの愛、労苦、回復を描く短編集。
日々の痛みと愛情を物語にする。
チリ出身の国際的な小説家。魔術的リアリズム的要素を含む叙述で知られる。
病と政治を引き受けるブラック・フェミニストのエッセイ集。
がん体験と政治的実践が交差する。
ブラック・アメリカンの民話的語りや短篇で知られる作家。
イタリア系移民家庭の父娘関係を軸にしたニューヨークの小説。
移民家庭の緊張と家族の責任を描く。
小説や批評を手掛ける研究者・作家。
経験の可能性を広げる実験的な長詩。
断片と反復で感覚を組み替える。
前衛的な詩と実験的小説を手掛ける作家。
日本語原詩と英訳を並置した谷川俊太郎の詩集。
対訳で読む谷川俊太郎の詩。
日本の代表的な詩人の一人。平易で鋭い感受性を持つ詩作で国際的にも評価が高い。
19世紀のアイルランド系アメリカ小説を集めたアンソロジー。
移民文学の初期層を集成する。
アイルランド系移民文学の研究者。
黒人女性たちの愛、労苦、回復を描く短編集。
日々の痛みと愛情を物語にする。
日系アメリカ人の補償運動に関与した活動家。