世界・海外・国外の文学賞

← 文学賞一覧に戻る

欧州書籍賞

おうしゅうしょせきしょう

欧州の価値観を促進し、EUを文化的実体として理解することに寄与するための文学賞。

Essay (essai)Novel and narratives (romans et récits)Jury prize
創設年
2007
主催
Esprit d'Europe
カテゴリー
評論・批評
選考方式
公募
受賞対象
不問
開催頻度
年1回
発表時期
12月頃
賞のステータス
活動中

説明

European Book Prize(Le Prix du Livre Européen)は2007年に設立された文学賞で、パリ拠点の団体Esprit d'Europeが主催する。欧州の価値観を促進し、欧州連合を文化的実体として市民がより良く理解することを目的とする。対象は前年度にEU加盟国で出版された書籍(原語または翻訳)で、エッセイ(essai)と小説・物語(romans et récits)の二部門が基本。組織者がロングリストを作成し、スポンサーチームが約7点のショートリストに絞り、最終的にジャーナリストや作家で構成される審査員が受賞作を決定する。

賞品

主賞品
Winner receives €10,000 (each).
賞金
10,000 EUR
  • First two years (2007–2008) had a single winner who received €20,000.
  • Occasionally a separate 'Jury prize' is awarded.

選考情報

選考プロセス

Longlist
審査員 Organizers (Esprit d'Europe) in Paris draw a longlist of eligible titles
通過率 /null
発表 Longlist compiled and passed to the sponsorship committee
Shortlist selection (sponsorship committee)
審査員 Sponsorship committee narrows the longlist to about a seven-title shortlist
通過率 約7点に絞る(年による)
発表 Shortlist communicated to the final jury
Final selection
審査員 Final jury composed of journalists and authors
通過率 /null
発表 Winners announced at an awards ceremony (typically early December)

選考基準

  • Promoting European values and contributing to European citizens' understanding of the European Union as a cultural entity
  • Publication in one of the EU member states in the preceding year (original language or translation)
  • Literary quality and relevance to European issues
  • Originality and capacity to stimulate public debate on Europe

応募のヒント

推奨

  • Ensure the book was published in an EU member state in the preceding year (original or translation)
  • Emphasize themes that promote European values and contribute to public understanding of the EU
  • Provide high-quality translations and clear publication metadata
  • Submit to the correct category (Essay / Novel & narratives)

注意

  • Do not submit works published outside EU member states or outside the eligible publication window
  • Avoid submitting incomplete or poorly edited manuscripts
  • Don't submit works that lack broader European relevance

審査員から

  • The jury values clarity, literary quality and the capacity to engage European audiences
  • Works that show courage in addressing political or social European issues are often noticed
  • Make the European relevance and contribution to public debate explicit in the submission materials

関連の賞

  • European Union Prize for Literature
  • Prix du Livre Européen (Le Prix du Livre Européen)
  • National literary awards in EU member states

公式情報

http://livre-europeen.eu/

過去の受賞者

カール・シュレーゲル かーる しゅれーげる 受賞
ウクライナ:境界地帯の国家

東欧とロシアの狭間にあるウクライナを歴史的・地政学的に分析し、国境や領域の意味、民族と政治の変容、欧州の安全保障や民主主義への影響を検証する論考。現代ウクライナの課題を歴史的背景とともに読み解く。

ウクライナ地政学国境・境界ヨーロッパの安全保障歴史
歴史学者
ロベルト・メナッセ ろべると めなっせ 受賞
Die Erweiterung

欧州統合やEUの制度・文化的側面をめぐる思索的な作品。拡張(Erweiterung)という視点から、欧州連合の理念と現実、制度的課題や共通性と対立を文学的かつ批評的に問い直す。

欧州統合政治歴史思想
作家、評論家 / オーストリア

オーストリアの作家。欧州や社会・政治を主題にした作品で知られ、既に2015年に受賞歴がある作者が本作で再度欧州書籍賞を受賞した。

アントニオ・スクラーティ あんとにお すくらーてぃ 受賞
M. L'uomo della provvidenza

ムッソリーニとファシズム期のイタリアを詳細に描く歴史小説。史料を丹念に調べ上げ、実在の人物と政治過程を文学的に再構成することで、独裁と大衆化の過程を検証する。

歴史ファシズムイタリア史独裁
作家 / イタリア

イタリアの作家。史料に基づく長篇歴史小説で知られ、ムッソリーニやファシズムを主題とした大作群で国際的に注目を集める。本作はそのシリーズの一部として高い評価を得た。

クリストス・ホメニディス くりすとす ほめにでぃす 受賞
Niki (原題: Νίκη)

ギリシャの近現代史を背景に、家族や個人の物語を通じて政治的変動と記憶を描く長編。勝利と喪失、世代間の継承や葛藤を主題に、国家と私的歴史の交差を浮き彫りにする作品。

家族史ギリシャの現代史記憶政治
小説家 / ギリシャ

ギリシャの小説家。家族史と国家史を織り交ぜる作風で知られ、近現代ギリシャの動乱や個人の選択を描いた長編で欧州書籍賞を受賞した。

カプカ・カサボヴァ かぷか かさぼゔぁ 受賞
Border. A Journey to the Edge of Europe

ギリシャ、ブルガリア、トルコの国境地帯を旅しながら、そこに暮らす人々の声と歴史を織り交ぜる紀行文学。国境の意味、移民や国境に翻弄される人々の実状、文化の交差点としての地域の複雑さを描く。

旅行記国境移民東欧アイデンティティ
作家、ノンフィクション作家

ブルガリア生まれの作家で、国境地帯や移動、記憶をテーマにした紀行やノンフィクションで知られる。本作は国境を巡るフィールドワーク的な記述が評価され審査員賞を受賞した。

パヴォル・ランコフ ぱゔぉる らんこふ 受賞
It Happened on the First of September (or Some Other Time) (原題: Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy))

中欧を舞台に時間軸を横断する物語で、個人と国家の出来事が交錯するさまを描く。歴史の偶然性や記憶の重なりを通じて、読者に歴史認識の不確かさと人々の運命を考えさせる作品。

歴史中欧記憶アイデンティティ
小説家、翻訳家 / スロバキア

スロバキアの作家。歴史と個人の記憶を題材にした作品で知られる。本作は時代をまたいだ語りで中欧の歴史と個人の運命を交差させる文学作品として評価された。

ローラン・ゴーデ ろーらん ごーで 受賞
Nous l’Europe, banquet des peuples

ヨーロッパの連帯や文化的共同体について論じるエッセイ集的な作品。民族や歴史の多様性を前提に、民主主義や共通の記憶の意義を問い、現代欧州が直面する課題に対する思想的提言を行う。

ヨーロッパ政治文化連帯民主主義
作家(小説家、劇作家)

フランスの作家。劇作や小説、エッセイで知られ、欧州の文化や政治について思索的な著述を行う。本作は欧州の共同体性や文化的連帯を問い直す論考で受賞した。

ジョナサン・コー じょなさん こー 受賞
Middle England

近年の英国社会、とりわけBrexitを巡る分断とその影響を背景に、複数の登場人物の人生を並行して描く長編。過去作の人物も再登場させつつ、メディア、政治、地域社会の変化を掘り下げることで現代英国の姿を浮き彫りにする。

英国社会Brexit政治風刺家族
小説家

イギリスの小説家。風刺と社会描写に長けた作風で知られ、近年の英国社会と政治的分断を扱った作品で欧州書籍賞(小説部門)を受賞した。

フィリップ・サンズ ふぃりっぷ さんず 受賞
East West Street: On the Origins of Genocide and Crimes Against Humanity

著者の家族史と国際法の成立を交差させつつ、ジェノサイド(大量虐殺)と「人道に対する罪」という法的概念がどのように生まれたかを追うノンフィクション。リヴィウ(Lviv)周辺の出来事や二人の法学者の足跡を通じて国際司法の起源を描く。

国際法ジェノサイドホロコースト歴史人権
国際法学者、弁護士、作家

国際法を専門とする弁護士で学者。国際人権や戦時法に関する著述・擁護活動でも知られる。家族史と法史を重ねたノンフィクションで審査員賞を受賞。

ポール・レンドヴァイ ぽーる れんどゔぁい 受賞
Orbán: Europe's New Strongman

ヴィクトル・オルバーンの政治的台頭と統治スタイルを丁寧に追い、ハンガリーにおけるポピュリズムと権威主義の進展を歴史的・政治的文脈で分析する評論。欧州民主主義への示唆を含む批評的な報告書的著述である。

政治東欧ポピュリズム民主主義
ジャーナリスト、評論家、作家

ハンガリー出身でオーストリアを拠点に活動するジャーナリスト・著述家。東欧政治の長年の分析で知られ、オルバーン政治についての論考で欧州書籍賞(エッセイ部門)を受賞した。

ジェラルディーヌ・シュワルツ じぇらるでぃーぬ しゅわるつ 受賞
Those Who Forget (原題: Les Amnésiques)

フランスとドイツにおける戦後の記憶と忘却を巡るルポルタージュ。著者は自身の家族史や公的記録を手がかりに、ナチス時代の出来事がどのように語られ、あるいは隠蔽されてきたかを検証し、和解と責任の問題を問い直す。

歴史記憶第二次世界大戦和解ヨーロッパのアイデンティティ
ジャーナリスト、作家

フランス出身のジャーナリストで作家。ベルリン在住。家族史と歴史的資料を織り交ぜて戦後の記憶と忘却を問う著作で知られる。本作で欧州書籍賞(小説/ノンフィクション寄りの部門)を受賞した。

ラッファエーレ・シモーネ らっふぁえーれ・しもーね 受賞
Come la democrazia fallisce
ダヴィド・ヴァン・レイブロック だゔぃど・ゔぁん・れいぶろっく 受賞
Zink
作家、歴史家
エッリ・デ・ルカ えっり・で・るか 受賞
Il più e il meno
作家
ハビエル・セルカス はびえる・せるかす 受賞
El impostor (The Impostor)
小説家
ロベルト・メナッセ ろべると・めなっせ 受賞
Der Europäische Landbote: Die Wut der Bürger und der Friede Europas (Enraged Citizens, European Peace and Democratic Deficits)
作家
ジャン=ピエール・オルバン じゃん=ぴえーる・おるばん 受賞
Vera
アンソニー・ギデンズ あんそにー・ぎでんず 受賞
Turbulent and Mighty Continent
社会学者
パスカル・ユグ ぱすかる・ゆぐ 受賞
La robe de Hannah: Berlin 1904–2014 (Hannah's Dress)
ジャーナリスト、作家
アルノー・ルパルマンティエ あるのー・るぱるまんてぃえ 受賞
Ces Français, fossoyeurs de l’euro (The French, gravediggers of the euro)
エドゥアルド・メンドーサ えどぅあるど・めんどーさ 受賞
Riña de gatos (An Englishman in Madrid)
小説家
ルーク・ファン・ミッデラーール るーく・ふぁん・みっでらーる 受賞
ヨーロッパへの通過 (De passage naar Europa. Geschiedenis van een begin)

欧州統合の初期段階とその政治的起源を分析する歴史・政治論。戦後からEU成立に至る語りや儀礼、リーダーシップの役割を検討し、現代ヨーロッパのアイデンティティと制度形成を再評価する。

欧州統合政治史EU
歴史家・政治思想家 / オランダ

オランダ出身の思想家・歴史家。欧州統合の起源や政治的語りに関する研究で知られ、EUの制度・歴史についての著述が評価されている。

ロルフ・バウアーディック ろるふ・ばうあーでぃっく 受賞
月に来たマドンナ (Wie die Madonna auf den Mond kam / Madonna on the moon)

宗教的イメージや大衆文化を素材にした小説。登場人物たちの希望と挫折、メディアや信仰が交錯する物語を通して現代社会の孤独や連帯を描く作品。

小説風刺メディア宗教
作家 / ドイツ

ドイツの作家。ユーモアや風刺を交えつつ現代社会を観察する作風で作品を発表している。

アンナ・ビコント あんな・びこんと 受賞
犯罪と沈黙 (My z Jedwabnego / The Crime and the Silence)

第二次大戦中に起きたポーランドのジェドヴァブネ事件を徹底調査したルポルタージュ。証言や文書を丹念に検証し、歴史の隠蔽や共同体の沈黙、責任の所在を明らかにする重厚な報告である。

ジェドヴァブネ歴史修正主義記憶調査報道
ジャーナリスト・作家 / ポーランド

ポーランドのジャーナリスト。歴史的事件や人権問題に関する徹底した調査報道で知られ、社会的なタブーに踏み込む取材で高い評価を受けている。

マキシム・レオ まきしむ・れお 受賞
赤い愛:東ドイツの家族史 (Red Love / Haltet euer Herz bereit: eine ostdeutsche Familiengeschichte)

著者の家族を通して東ドイツの生活と制度、監視社会の影響を描く家族史。個人の愛情や葛藤が国家体制とどのように交錯したかを丁寧に描写し、冷戦期の市民生活を浮き彫りにする。

東ドイツ家族史冷戦記憶
ジャーナリスト・作家 / ドイツ

ドイツのジャーナリスト兼作家。家族史や東ドイツ社会を題材にしたノンフィクションで知られ、個人的記憶と歴史の接点を描く作風が評価された。

ロベルト・サヴィアーノ ろべると・さゔぃあーの 受賞
美と地獄 (La bellezza e l'inferno / Beauty and the Inferno)

社会の陰影と個人的体験を交えたエッセイ集。イタリア社会の不正や暴力、メディアや権力の問題を鋭く批評し、現代社会の矛盾を告発的に描き出す。

ジャーナリズムイタリア社会組織犯罪社会批評
ジャーナリスト・作家 / イタリア(ナポリ)

イタリアのジャーナリスト兼作家。組織犯罪や社会の闇を告発する著作で国際的に知られ、奔放かつ告発的な筆致が特徴。

ソフィ・オクサネン そふぃ・おくさねん 受賞
浄化 (Purge / Puhdistus)

エストニアの歴史と個人のトラウマを描く長編小説。ソ連占領期の暴力や抑圧、それに伴う世代間の傷痕を女性の視点で掘り下げ、記憶と償いの問題を重厚に描く作品。

歴史記憶暴力ジェンダー
小説家・劇作家 / フィンランド

フィンランド出身の作家。バルト地域の歴史や女性の体験をテーマに扱い、国際的に翻訳される作品を発表している。代表作『Purge』は注目を集めた。

シルヴィ・グラール しるゔぃ・ぐらーる 受賞
ヨーロッパ入門 (L'Europe pour les Nuls / Europe for Dummies)

一般読者向けにEUの制度と歴史、政策をわかりやすく解説する入門書。欧州統合の仕組みや市民の役割、現代の課題を整理し、政治参加や理解促進を目指す構成になっている。

EU入門政治教育
政治家 / フランス

フランスの政治家で欧州政策に詳しい。EUに関する一般向け解説や政策提言に関与してきた実績がある。

マリウシュ・シュチギエウ まりうしゅ・しゅちぎえう 受賞
ゴットランド (Gottland)

チェコの人物や出来事を丹念に取材したルポ集。共産主義時代からポスト共産主義期に至る社会変容や個人の運命を、多彩なエピソードと取材で照射し、東欧の記憶と日常の断片を描き出す。

ルポルタージュ東欧チェコ記憶
ジャーナリスト・作家 / ポーランド

ポーランド出身のジャーナリスト/作家。ルポルタージュや人物叙述を通して東欧社会を描く作風で知られる。チェコに関する取材集『Gottland』で国際的評価を得た。

トニー・ジュット とにー・じゅっと 受賞
戦後:1945年以降のヨーロッパ史 (Postwar: A History of Europe Since 1945)

第二次世界大戦後のヨーロッパを広範に俯瞰する代表的研究書。復興、冷戦、福祉国家、文化的変容、ナショナリズムの台頭などを国別比較の視点から分析し、戦後社会の構造変化を詳述する。

戦後史ヨーロッパ冷戦社会史
1948-01-02 / 歴史家・著述家(20世紀ヨーロッパ史専門) / イギリス(ロンドン)

英国出身の歴史家。20世紀ヨーロッパ史の研究で知られ、学術書と一般書の両面で幅広く執筆した。思想的・政治的論考も多く残し、2010年に没した。

ガイ・ヴェルホフスタット がい・ゔぇるほふすたっと 受賞
ヨーロッパ合衆国 (De Verenigde Staten van Europa)

元ベルギー首相が提唱する政治的マニフェスト。EUの制度的限界や連帯の欠如を批判し、経済・外交・憲法面での統合強化と共通の政治的枠組みとしての「ヨーロッパ合衆国」構想を示す。欧州市民の連帯と民主的改革を訴える一冊。

「ヨーロッパは単なる経済圏ではない。私たちは共通の政治的共同体へと進まねばならない。」

欧州統合EU政治憲法
1953-04-11 / 政治家(元ベルギー首相) / ベルギー(デンデルモンデ)

ベルギーの政治家。1999年から2008年まで首相を務め、欧州統合の強力な支持者として知られる。EUの制度改革や政治統合を提唱する著作・活動で国際的に注目された。